Chuck is translate Turkish

Now that Papa Chuck is dead, we have to move ahead.

Paul? Artık Papa Chuck öldüğüne göre devam etmek zorundayız.

Chuck is here to be the eyes and ears of Metro Wave, so to speak.

Chuck buraya Metrowave'in gözü kulağı olmak için bulunuyor.

Chuck is our Alexandra Isles expert.

Chuck bizim Alexandra Isles uzmanımızdır.

Looks like Chuck is taking the old log to the beaver.

Galiba Chuck yaşlı bastonunu kunduza verecek.

It looks like Chuck is taking the skin boat to tuna town.

Galiba Chuck kayığı suya indirecek.

Looks like Chuck is taking the ride on the wild baloney pony.

Galiba Chuck azgın midillisine bir binici buldu.

No, who the fuck was Chuck? Chuck is dead.

Hayır. "Chuck kimdi?" demelisin.

Chuck is gone, the bait shop is gone, things move on.

Chuck öldü, yem dükkânı kapandı, hayat devam ediyor.

I've got some things that I'm gonna do, uh, today, and, and Chuck is gonna show you around town.

Bugün yapmam gereken bazı işler var ve sana etrafı Chuck gezdirecek.

We're gonna go... see how Chuck is.

Chuck nasılmış bakalım.

Mr. Freed, uh, this is Chuck Clark e of Rogers Clark e.

- Ben Chuck Clarke. - Evet?

- This is Chuck.

- Selam, ben Roone.

Chuck, don't you think so, the peace message is catching on?

Değil mi Chuck? Barış mesajı anlaşılmadı mı?

- Just what is it you do? - Chuck...

- Peki sen ne yapıyorsun?

So, therefore, my considered counsel to you... is to just simply chuck the lot.

Bu yüzden size saygıdeğer tavsiyem basit bir şekilde bu işten vazgeçmenizdir.

What the hell is Chuck Newty doing here?

Chuck Newty'nin burada ne işi var?

Chuck wants to know how the cop he hit is.

Chuck vurduğu polisin durumunu soruyor.

All I want out of life is a rancid piece of Chuck's Cheesebowl famous cherry cheesecake, can't even get it.

Hayatta tek istediğim kiraz soslu Chuck's Cheese Bowl'un ünlü peynirli kekiydi. Ama onu bile alamadım.

Well, if this is Chuck's Cheesebowl, you should know what his name is.

Orası Chuck's Cheese Bowl ise adının ne olduğunu bilmeniz gerekir.

Chuck is a...

Chuck biraz...

Listen, is that Chuck E. Cheese place good?

Chucky Cheese iyi bir yer mi?

This is going to be like being there to watch Chuck Yeager break the sound barrier, or Zefram Cochrane engage the first warp drive.

Bu Chuck Yeager'in ses hızını geçişini, ya da Zefram Cochrane'in ilk warp motorunu çalıştırmasını izlemek gibi!

This air force bit is something Chuck's just into for the moment.

Katie, Chuck'ın tüm bu pilot olma hayali geçici bir heves sadece.

Mrs Palin, this is Dr Talbot.

Bayan Palin ve Chuck. Bu da Dr. Tallbott

Chuck, your guy is hanging out whenever he wants to.

Chuck, senin adamın ne isterse yapıyor.

Chuck and Eddie are already here for this infomercial and the script you wrote us is shit!

Chuck ve Eddie teşekkür konuşması için geldiler bile ve metin berbat durumda!

Who the fuck is Chuck?

Chuck da kim?

Depressed in your chest... - Chuck D is the bomb, boy.

- Chuck D işe yaramazın teki.

That nigger Chuck D is assed out, and the rest of Public Enemy.

Hadi Chuck D zencisi bir pislik, geri kalanlar da potansiyel suçlu.

Go where my true love is waiting for me

Albatross, battıktan sonra geçen üç sene zarfında Chuck Gieg, Tod Johnstone ve diğerleri Vietnam'a gitti.

Chuck, I don't, I don't think you have a choice. Sure I do, and here it is :

Chuck, başka seçeneğin olduğunu sanmıyorum.

Chuck, delivering a baby is not the same as dissecting a frog.

Chuck, bir bebek doğurtmak ile kurbağa kesmek aynı şey değildir.

Anything, Chuck. Do you really think this is a good idea?

Yani burada, ofisinde?

Sometimes that's all the hero is, Chuck.

Bazen kahraman olmak budur, Chuck.

Is the Pope in town? Chuck, find us a cab, OK?

Burada neler oluyor?

All right, Chuck, what the fuck is the point of your story?

Pekala Chuck, bu hikayenin ana fikri ne?

Chuck, this is your way of life.

Chuck, senin hayat tarzın budur.

Uh, my name is, uh, Chuck, Chuck Fishman.

Adım Chuck, Chuck Fishman.

Mr. Hines, my name is Chuck Fishman, and, uh, I'm the guy that dinged your blue Mercedes last weekend.

Bay Hines, ben Chuck Fishman ben geçen hafta sizin mavi Mercedes'inize ufaktan dokunduran kişiyim.

Simple is Chuck.

Basit Chuck tır.

Oh, gosh, this is hopeless, Chuck.

Tanrım, umutsuz vakasın Chuck.

The man in that picture is Chuck Mangione.

Bu resimdeki adamın ismi Chuck Mangione.

My father is Chuck Mangione?

Benim babam Chuck Mangione mi?

Is your name chuck?

- İsmin Chuck mı? - Evet.

Chuck, is there any late information about the position of those Soviet ships, or what might be happening to them? "

Chuck, Sovyet gemilerinin konumu veya o gemilerin akıbeti hakkında herhangi bir yeni gelişme var mı?

Renee Callahan, this is Chuck Fishman and Marissa Clark.

Renee Callahan, bu Chuck Fishman ve Marissa Clark.

Hey, Chuck, this is Lowie.

Chuck, bu Lowie.

Lowie, this is Chuck.

Lowie, bu Chuck.

Oh, uh, Clive Harbison, this is Chuck, uh, Fishman.

Bu Chuck Fishman.

His name is Chuck Fishman.

Adı Chuck Fishman.

Live on the scene in Carlin is Chuck Pickering in the Fox 1 1 News chopper.

Carlin'deki Fox 11 haber helikopterinden Chuck Pickering canlı yayında.