English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Comrade marshal

Comrade marshal translate Turkish

13 parallel translation
- I understand, Comrade Marshal.
Anlaşıldı. Yoldaş komutanım.
Comrade Marshal, let me express my findings on this issue.
Yoldaş Mareşal, bu konuda bazı bulgulardan sözedelim.
- Comrade Marshal, I retreat.
- Yoldaş Mareşal, ben çekiliyorum.
Thank you for your concern, Comrade Marshal.
İlginiz için teşekkürler, yoldaş mareşal.
You exaggerate, Comrade marshal.
- Abartıyorsunuz yoldaş mareşal.
Yes, I did, Comrade marshal.
Evet, ben plânladım yoldaş mareşal.
Comrade Marshal Kulikov, are you planning an invasion of Europe?
Yoldaş Mareşal Kulikov, Avrupa'nın işgalini mi plânlıyorsun?
Am I clear, Comrade marshal?
Anlaşıldı mı yoldaş mareşal?
What's wrong, Comrade marshal?
Sorun ne yoldaş mareşal?
Yes, Comrade marshal.
Evet, yoldaş mareşal.
Yes, Comrade marshal.
- Evet, yoldaş mareşal.
Party comrade Reich Marshal Goering has smashed the British in the air.
Mareşal Goering, İngilizleri havada bozguna uğrattı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]