English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ C ] / Crime control

Crime control translate Turkish

80 parallel translation
" "Crime control," "Robin. " "Gun control" " means we`re soft on crime.
"Suç Kontrolü" Robin.Silah kontrolü tabirini kullanmak bence çok yanlış.
My job was to penetrate the Mascarpone crew... under the alias name Carl Cassio... to determine the extent of organized crime control of the New Jersey seaports.
Söyleyeceğiniz... her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. Bunu anlıyor musunuz? Bir avukat tutma hakkınız var.
Judgement is "crime control" they driveled Who has the Rx for that?
{ C : $ CBB6C4 } Negatif şeyler tarafından tutuklanmamak için,
We believe the man responsible for these crimes works on or around capitol hill, possibly at a research or advocacy group dealing with issues of crime control or prevention.
Bu suçlardan sorumlu olan adamın başkentin merkezinde çalıştığına inanıyoruz. Suçların kontrol edilmesi ya da önlenmesiyle ilgilenen bir araştırma ya da lobi grubunda çalışıyor olabilir.
Judgement is "crime control" they drive / ed
Yargı, asla bitmeyen suçları birleştirme hakkında konuşmak.
Judgement is "crime control" they driveled
Yargı, asla bitmeyen suçları birleştirme hakkında konuşmak.
Judgement is "crime control" they driveled
Ben buna tamamen karşıyım. Misa için çok tehlikeli.
The Omnibus Crime Control and Safe Streets Act makes what illegal?
Omnibus suç kontrol ve güvenli sokaklar yasasına göre neler yasadışı sayılıyor?
Check out section 901 of the Organized Crime Control Act. And you should let Sarah try this case too.
901 no'lu organize suçları kontrol kanununa bir bakmanızı ve bu davada Sarah'a da yer vermenizi öneririm.
In 1970, Dick Nixon signed into law the Organized Crime Control Act.
1970 yılında, Dick Nixon Organize Suçları Kontrol Yasası'nı çıkardı.
Enterprise Corruption, it's under the Organized Crime Control Act. Yeah.
Şirket yolsuzluğu organize suçları kontrol kanununa girer.
We are even in favor of a more strict control of crime than now exists.
Şimdikinden daha sıkı bir suç kontrolü olmasından yanayız.
How can I control crime in my area... if the people giving me information can't operate freely?
Bana haber uçuran biri serbest hareket edemezse... Kendi bölgemdeki suçla nasıl savaşabilirim?
Rival crime families, led by Rupert Thorne and Arnold Stromwell continue to battle for control of the city's underworld.
Rupert Thorne ve Arnold Stromwell liderliğindeki iki rakip suç ailesi şehrin yeraltı dünyasının kontrolü için savaşmaya devam ediyor.
What we have here is a battle between an older crime boss and his younger rival for control of the rackets in Gotham.
Burada söz konusu olan Gotham'ın suç dünyasının kontrolü için daha yaşlı bir çete lideri ile daha genç rakibi arasındaki savaş.
The government can't control the deficit or manage crime.
- Devlet, bütçe olayını veya suç patlamasını kontrol edemeyebilir.
... control crime and prove that communities do belong to the people.
Suçları kontrol altına alıp, toplumların insanlara ait olduğunu ispatlamalıyız.
Crime is out of control. "
diye serzenişlerde bulunuyorlar.
Beginning with the incarceration of Mickey Cohen... ... Capt. Smith has been assuming control of organized crime in Los Angeles.
Cohen hapise girince Dudley Smith kentteki organize suçun başına geçti.
From what I've learned, crime here is a result of exposure to violent thought, much as it was on Vulcan before my people learned to control their emotions.
Tecrübelerimden, şiddet içeren düşüncelerin sonucunda suç ortaya çıkar, halkım Vulkan olmasına rağmen öncelikle düşüncelerini kontrol etmeyi öğrendi.
But it does seem that the Gardai just can't control the spiral of crime in the city right now.
Anlaşılan polis kentteki suçluları denetleyemiyor gibi görünüyor.
I am Savrille, creator of the Rod... cursed with the crime of trying to control the Red Dragons... and sentenced to this purgatory... until someone worthy of its power takes it.
Ben Savrille, bu asanın yaratıcısı... Kızıl ejderhaları yönetmeye çalışırken lanetlendim ve gücünü hak eden biri gelene kadar burada beklemeye mahkum edildim.
You know, when I was first elected governor, crime was out of control, but we went to work, fighting for three strikes and you're out.
Biliyorsunuz, Vali olarak ilk kez seçildiğimde suç kontrolden çıkmıştı, ama iş başına geldik, üç tutuklanma hakkını savunduk ve başardık.
You know, when I was first elected Governor, crime was out of control, but we went to work - fighting for three strikes
Biliyorsunuz, Vali olarak ilk kez seçildiğimde, suç kontrolden çıkmıştı, ama çalışmaya başladık ve üç hak için mücadele ettik...
And you think that chasing a poor man... with your jeep and your gun is a good way to control crime?
Ve sen, bazı zavallı kişileri bu cip ve bu silahla kovalamanın suçları kontrol etme yöntemi olduğunu mu düşünüyorsun?
04, 00 : 27 : 35 : 04, " Beginning with the incarceration of Mickey Cohen,... 04, 00 : 27 : 39 : 04, Captain Smith has been assuming control of organized crime... 04, 00 : 27 : 41 : 16, in the city of Los Angeles.
" Cohen hapise girince,
Crime is out of fucking control.
Suç kontrolden çıkmış durumda.
That's typical of disorganized behavior. Despite all the blood, this crime scene shows method, order, control.
Bütün bu kana rağmen, bu olay yeri belli bir metod, düzen ve kontrol gösteriyor.
this is a guy who, while being in control of the crime scene almost certainly feels inadequate in the rest of his life.
Hayatının kalanında kendini kifayetsiz hisseden bu adam suç mahallinin kontrolünü elinde tutmak istiyor.
- Okay. You know what? I'm gonna get out of your hair and let you get control of this crime scene, okay?
Olay mahallini kontrol altına alman için... ayağının altından çekileceğiz.
There are many significant factors to consider, but getting crime under control is key to sparking investment here,
Göz önünde bulundurulması gereken çok konu var, ama yatırımların gelmesini istiyorsak, işe, suç oranını düşürmekle başlamalıyız.
By the time you finish your reading this weekend... you should be able to discuss crime and social control... in relation to biological and psychological positivism.
Bu hafta sonu okumanız gereken bölüm bittiğinde biyolojik ve sosyolojik olgu olarak suç ve sosyal kontrol konularını tartışabilirsiniz.
Every morning, we leave these cars keyed up in crime-prone locations, control them remotely to catch car thieves.
Ne demek o? Her sabah bu arabaları suç eğilimi olan bölgelere anahtarı üstünde bırakırız. Araba hırsızlarını yakalamak için uzaktan kontrol ederiz.
According to Jo o'keefe of animal care and control, based on the size of the crime scene and the number of birds, she believes they were flying formation, and then suddenly died at approximately the same time.
Hayvan Bakım ve Denetimi'nden Jo O'Keefe'e göre, olay yerinin genişliğine ve kuşların sayısına bakılırsa uçtukları sırada birdenbire, aşağı yukarı aynı anda ölmüşler.
There's no reason for Kira, who can control death from a distance, to come to the scene of the crime.
Eğer Kira uzaktan öldürebiliyorsa, niye olay mahalline gitsin ki?
Judgement is "crime control" they driveled
Kurtuluşa giden yolu kim bilebilir?
The crime of trying to control nature.
Suç, tabiatı kontrol etmeye çalışmak.
And with zero tolerance gun control and a strong, well-funded educational system, there's no street crime.
Ve silah kontrolü ile güç... kullanarak, eğitim sistemini iyi finanse ederek... caddelerde hiç suç olayı yaşanmayacak.
{ \ pos ( 110,200 ) } Not retribution, a power grab... { \ pos ( 110,200 ) } Control of the city's crime syndicate
Cezalandırma değil, güç kavgası. Şehirdeki suç sendikasının kontrolü ve yüz binlerce dolarlık uyuşturucu ve nakit için.
L.A.Crime lab found an after-market chip inside the ferrari's engine control system, but no prints.
Kriminoloji birimi Ferrari'nin motor kontrol sisteminde... fabrika çıkışı olmayan bir çip bulmuş, ama parmak izi yok.
While Timothy Ma was on the run, She took control of the crime syndicate.
Son 6 ay boyunca Timothy kaçak halde iken suç kartelinin kontrolü ondaydı.
Can I get, uh... can I get Animal Control downt the Hamilton crime scene?
Hamilton olay yerine Hayvan Kontrol'den biri gelebilir mi?
- Hurry up! Someone... Someone who could control... all of the crime scenes.
Birisi- - tüm olay yerini kontrol edebilen birisi olmalıydı.
It would explain the amount of control he exhibits over the crime scene- - the handcuffs, the condoms, the silenced weapon.
Bu, olay yerindeki kontrol düzeyini de açıklayabilir- - kelepçeler, prezervatifler, susturuculu silah.
Who dat gonna get crime under control?
New Orleans Emniyeti mi?
Got control of the crime scene.
- Olay yerini kontrol altına aldık.
The second was patenting seed and patenting life as a way of control, declaring seeds to be private property treating the saving of seeds by farmers as a crime, as a theft of intellectual property.
İkincisi kontrol yolu olarak çekirdeği ve hayatı patentlemek, tohumları özel mal olarak ilan etmek, çiftçiler tarafından saklanan tohumlara suçmuş gibi davranmak, fikir hakkı hırsızıymış gibi.
We will control every aspect of crime within its boundaries, protection, pills, robbing and gambling.
Harlan sınırları içindeki tüm suçları biz kontrol edeceğiz koruma işi, hap, hırsızlık ve kumar bizim kontrolümüzde olacak.
We had no control of the crime that thief committed, but your crime - -
O hırsızın suçunu kontrol edemezdik, ama senin suçun- -
This is crime as a means of control.
Bu, kontrollü bir şekilde işlenmiş suç.
The point is, crime is out of control.
Sözün özü, suçlar iyice çığrından çıktı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]