Directeur translate Turkish
8 parallel translation
Monsieur Boudin, le directeur général de l'opéra.
Bay Boudin, operanın genel direktörü.
- Le directeur wishes to see you.
- Yönetici sizi görmek istiyor.
With all the compliments of the directeur, madame, monsieur.
Müdürümüzün iyi dileklerini sunarız beyefendi ve hanımefendi.
- Monsieur le directeur, she's back.
- Müdür bey, o geri döndü.
Monsieur le Directeur, Since i got the Bank Notes from kind of of a shady Buisness Source. I would like to be 100 % sure that they're real.
Mösyö le Directeur, itiraf etmeliyim ki, banknotların kaynağı çok şüpheli yerler olduğundan hakikilik konusunda mutlak olarak emin olmayı isterdim.
Monsieur le Directeur, since I got the Bank Notes from kind of a shady business source... I would like to be 100 % sure that they're real.
Mösyö le Directeur itiraf etmeliyim ki, banknotların kaynağı çok şüpheli yerler olduğundan hakikilik konusunda mutlak olarak emin olmayı isterdim.
This is Johan Bruyneel, directeur sportif.
Bu, spor direktörü Johan Bruyneel.
Cher monsieur le directeur. Mr. Hector, what on earth is happening?
Bay Hector, burada neler oluyor?
direction 47
direct 70
director 1032
directions 19
directly 44
directive 16
director of photography 41
direct hit 55
directed by 53
director kang 56
direct 70
director 1032
directions 19
directly 44
directive 16
director of photography 41
direct hit 55
directed by 53
director kang 56