English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ D ] / Director kang

Director kang translate Turkish

31 parallel translation
We wouldn't lose face in front of director Kang if I buy two Italian suits.
iki italyan takim alirsam Müdür Kang'in karsisinda itibarimiz zedelenmez.
Kshn Mi-hi was director Kang's leading lady for all his movies, until his last film,'Shadows of Youth'where Oh Eun-shil was the new female lead.
Kahn Mi-hi, yönetmen Kang'ın tüm filmlerinde başrol oynardı. Ta ki son filmi "Gençliğin Gölgeleri" ne kadar. Bu filmde başrolü Oh Eun-shil oynadı.
Director Kang?
Yönetmen Kang?
Director Kang Hee-joong?
Yönetmen Kang Hee-joong?
Director Kang was happy he found a new leading lady.
Yönetmen Kang, yeni bir kadın oyuncu bulduğu için çok mutluydu.
Hey, Director Kang.
Baksana, Yönetmen Kang.
Director Kang,
Müdür Kang.
Ask Director Kang to gather some of the directors with the largest number of Wookyoung shares.
Nedir? Yönetici Kang ile birlikte büyük hissedarların bana biraz vakit ayırmasını isteyin.
Is something wrong, Director Kang?
Konu nedir müdür Kang?
The mood between you and Director Kang ( Min Ho ), seems to get worse. It's getting worse than before.
Müdür Kang'ın durumu gittikçe kötüleşiyor.
Mr. President and Director Kang think we should arm ourselves with nuclear weapons.
Başkan ve Yönetici Kang kendi nükleer silahımız olsun istiyor.
Ever since Director Kang returned, things have been a little different at the NSS.
Yönetici Kang döndüğünden beri NSS'teki işler farklılaştı.
Director Kang Chul Hwan has given permission to use firearms.
Yönetici Kang Chul Hwan, sana karşı silah kullanma yetkisi verdi.
There is a number that isn't stored in the phone Director Kang Chul Hwan took.
Yönetici Kang Chul Hwan aldığı telefonda kayıtlı olmayan bir numara var.
Director Kang Chul Hwan called just a moment ago.
Yönetici Kang Chul Hwan bir dakika önce beni aradı.
This is Director Kang Minho.
- Bu, Müdür Kang Min Ho.
What did director Kang want?
- Peki, Müdür Kang ne istiyor?
Director Kang. How do you communicate with the Russians?
Müdür Jang, Ruslarla nasıl iletişim kuruyorsunuz?
Lighting director Lee Kang-san
Lighting director Lee Kang-san
Lee Young-bin Music director : Kang Ho-jung
Music director / KANG Ho-jung.
Kang Sung-mo, age 31 Shinsung Securities'HR Director.
Kang sung-mo, 31 yaşında ve Shinsung güvenliğin İnsan Kaynakları müdürü.
He fooled around with Director Lee's wife and Lee had Detective Kang to kidnap and kill him?
Sağda solda Başkan Lee'nin karısıyla fink atıyor diye Lee, kaçırıp, öldürsün diye dedektif Kang'ı mı tutmuş yani?
The present shot verifiies that Director Lee Jung-hwan of the New Millennium Democratic Movement and police chief Kang of the West station are deeply involved in the current case.
Elimize geçen görüntüler, Yeni Milenyum Demokratik Oluşum hareketi başkanı Lee Jung-hwan'ın ve batı polis merkezi müdürü Kang'ın var olan kargaşaya fazlasıyla dahil olduğunu kanıtlar cinsten.
HU Seung, JUNG Tae-yong associate producers KIM Hyun-jung, CHO Seok-young, YOON Hyun-jung screenplay by JANG Min-suk producer CHOI Jung-min director of photography LEE Mo-gae lighting director CHOI Seok-jae production designer HA Sang-ho location sound LEE Tae-kyu editors KIM Sang-bum, KIM Jae-bum
music director CHO Young-wook sound mixing LEE Seung-chul Visual effects KANG Jong-ik, SOHN Seung-hyun 1st assist. Director PARK Su-young production manager KIM Bu-hyun
I know you were Kang's assistant director.
Siz Kang'ın yardımcı yönetmeniydiniz.
I think someone hacked into Director Yoo Kang Ho's terminal from the server, and the information leaked out from there.
Sanırım birileri Başkan Yoo Kang Ho'nun ana sunucudaki arşivini hackleyip bilgilere ulaşmış.
Didn't Producer Park say I'm a very good director?
Yapımcı Kang iyi bir yönetmen olduğumu söylemedi mi?
That person said he is Kang Se Ri's father. But why did Director Yoon eliminate the actress Kim Hee Jin and choose that reputed figure of annoyance...?
Ölümün bile yapamadığı şeyi, Dokgo hyungnim ile Ae Jung nunanimi ayırmayı niye istediğinizi anlamış değilim.
If I tell the director the truth about you... If Kang Ma Roo isn't who she thinks he is... If I tell her that she is being deceived by the wrong memory what would you do?
Müdüre gerçek amacından bahsedip Kang Ma Roo'nun düşündüğü tarzda biri olmadığını senin hakkında hatırladıklarının doğru olmadığını söylersem ne yapacaksın?
Han Tae Joon, Hwang Mi Ran, Director Nam Ui Joong... Kang Sang Chul, Kang Sang Deung, Michelle Kim...
Han Tae Joon, Hwang Mi Ran, Sekreter Nam Ui Joong Kang Sang Chul, Kang Sang Deung, Michelle Kim...
The director wants to see you.
Kang Hocam, yönetici sizi çağırıyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]