Everypony translate Turkish
14 parallel translation
Everypony calm down!
Tüm poniler sakinleşsin!
Welcome, everypony!
tüm poniler!
Applejack makes everything great. So free samples for everypony!
Applejack herşeyi harika yapar.Bu yüzden tüm ponilere bedava numune!
And always being there for everypony.
Ve tüm Poniler için her zaman burada olduğun için.
Nothin'doin', Twilight. I'm gonna prove to you... to everypony, that I can do this on my own!
bunu kendi başıma yapabilirim!
Cake time, everypony!
poniler!
I'm sorry, everypony, for bringing Gilda here.
Gilda'yı buraya getirdiğim için üzgünüm millet.
Come on, everypony!
Hadi millet!
One for everypony in Ponyville.
Ponyville'daki her Pony için bir tane.
I need everypony to...
Bütün ponilerin...
All right, everypony.
Peki millet.
Everypony okay?
Herkes iyi mi?
Is everypony ready?
Herkes hazır mı?
Not everypony can be as brave as me.
Her pony benim kadar cesaretli olamaz.
everything is fine 327
everybody 7095
everyone 6978
everything 4202
every 358
everywhere 595
everyday 85
everything will be fine 299
everything is awesome 16
everything's gonna be okay 291
everybody 7095
everyone 6978
everything 4202
every 358
everywhere 595
everyday 85
everything will be fine 299
everything is awesome 16
everything's gonna be okay 291
everything will be alright 53
everything is good 35
every day 1374
everything okay 1482
everywhere you go 35
everything is possible 23
everything is wrong 17
everybody lies 40
everything is ok 38
everything is gonna be okay 39
everything is good 35
every day 1374
everything okay 1482
everywhere you go 35
everything is possible 23
everything is wrong 17
everybody lies 40
everything is ok 38
everything is gonna be okay 39