Fifty dollars translate Turkish
336 parallel translation
"I'll give you fifty dollars a week."
Sana haftada elli dolar vereceğim.
- Fifty dollars a month for this?
- Bunun için ayda elli dolar mı ödüyorsun?
- Fifty dollars.
- 50 dolar.
- One hundred and fifty dollars in gold.
Altın olarak yüz elli dolar!
- Come on! Fifty dollars!
Hadi bakalım!
- Fifty dollars!
Elli dolar! Elli dolar!
Fifty dollars.
Elli dolar.
- Seventeen hundred and fifty dollars.
- 1750 dolar teklif edildi.
- Fifty dollars.
- Elli dolar.
- Fifty dollars now, Dan.
- Artık 50 dolar Dan.
- Fifty dollars a head.
- Tanesi 50 $.
- Fifty dollars a head?
- Tanesi 50 $ mı?
Fifty dollars a head!
Tanesi 50 $'mış!
- Fifty dollars?
- Elli dolar?
Fifty dollars once.
50 dolar, bir.
Fifty dollars twice.
50, iki.
Fifty dollars.
50 dolar.
- Worth a hundred fifty dollars.
- Bakayım, efendim. Yaklaşık 150 dolar.
Here's three hundred, and fifty dollars on the house.
Al sana 300. 50 dolar da benden.
Master inverted reducing valve. Two hundred and fifty dollars.
Bir adet basınç düşürücü valf 250 dolar.
Fifty dollars?
Elli Dolar mı?
Fifty dollars for every exclusive story I send back and a hundred dollars for every photograph.
Gönderdiğim her yarış hikayesi için 50 dolar ve her fotoğraf için de 100 dolar.
Fifty dollars. Fifty dollars, boys.
50 dolar. 50 dolar, çocuklar.
Fifty dollars?
- 50 dolar mı?
Fifty dollars for that?
- Buna 50 dolar mı?
- Two hundred and fifty dollars.
- 250 dolar.
- Fifty-thousand dollars.
- Elli bin dolar.
When I was back East, Arad gave me fifty thousand dollars for the line.
Doğuya döndüğümde, Arad bu hat için elli bin dolar verdi.
Fifty thousand dollars?
Elli bin dollar mı?
Four hundred and twenty four-eighty five-sixty seven-twenty eight hundred and forty nine hundred nine-fifty ten hundred and sixty-five dollars.
420 480 560 720 840 900 950 1065 Dolar.
- Two dollars and fifty cents, yes, sir.
- İki dolar elli sent, evet efendim.
Seven hundred and fifty thousand dollars, a capital gain.
Satış bedeli 750.000 dolar.
Fifty thousand. That's a lot of dollars.
50 bin Dolar çok para.
Fifty dollars.
- 50 dolar.
Fifty-four hundred dollars.
5400 dolar.
- Two dollars and fifty cents, ma'am.
- İki dolar ve elli sent bayan.
Well, that's nine dollars and fifty cents.
Dokuz dolar ve elli sent eder.
Fifty-five dollars, 55, Do I hear 60?
- Elli beş dollar, 55, 60 veren var mı, 60?
Seven hundred and fifty american dollars in advance.
Yediyüz elli Amerikan doları avans olarak.
Fifty-six dollars a case for the first-class stuff.
Birinci sınıf mal için bir kutusu 56 dolardan.
Fifty-six dollars a case.
Bir kutusu 56 dolar.
Fifty million dollars, on its way to Fort Knox.
Fort Knox'a gidecek. Amerika için planlarınız var mı?
Two hundred and fifty thousand dollars would do me very nicely.
250.000 dolar benim için çok iyi iş görür.
Two hundred and fifty thousand dollars.
250.000 dolar.
Fifty billion dollars, the estimated fortune of Mr. Aplanalp... uh, Mrs. Martha Aplanalp's boy, her pride and joy.
50 milyar dolar Bay Aplanalp'ın tahmini servetidir. Bayan Martha Aplanalp'ın oğlu, onun gurur ve mutluluk kaynağıdır.
Fifty thousand dollars a month, clear.
Ayda 50.000 dolar, net.
Two hundred and fifty thousand dollars, Mr. Stenson.
250.000 dolar, Bay Stenson.
Fifty dollars?
- 50 dolar mı!
One hundred eight-six thousand, six hundred fifty-four dollars, and 32 cents.
- 186.654,32 dolar.
Fifty thousand dollars.
Elli bin dolar.
Fifty thousand, a hundred thousand dollars?
Birleşmiş Milletlerin kendisi gibi.
dollars 691
dollars and 18
fifty 723
fifty grand 31
fifty thousand dollars 16
fifty thousand 32
fifty years 17
fifty bucks 51
dollars and 18
fifty 723
fifty grand 31
fifty thousand dollars 16
fifty thousand 32
fifty years 17
fifty bucks 51