Franche translate Turkish
7 parallel translation
She must need love. I'm right, Franche.
Aşka ihtiyacı var biliyorum, Franche.
I live in this courtyard, as you can see. I came to Paris from Franche-Comte
Bir sürü boş atölyeniz var, 142 Oberkampf Sokağında bir tane mevcut mesela.
- Yes. You've done all the shopping? And found everything you wanted?
Yirmi dört yıl önce, ekonomik kriz patlak verince Franche-Comté'den Paris'e geldim.
Born Martine Langevin, she was the icon for "The Belle of Jura" cheese before becoming weather lady at Franche-Comté TV.
Martine Langevin olarak doğdu ve Franche-Comtè TV'de hava durumu sunucusu olmadan önce "The Belle of Jura" peynirinin ikonuydu.
Even cold, I'm still the hottest gal in all Franche-Comté.
Donmuş olsam da hala bölgedeki en seksi kadınım.
So smooth... firm... exquisite... and generous... so delicious... and delicately scented... that here in Franche-Comté, we don't call it cheese... we call it "The Belle of Jura".
Tadı güzel katı enfes ve göz alıcı çok lezzetli ve hafif kokuyor. Burada, Franche-Comtè'de biz buna peynir demiyoruz "The Belle of Jura" diyoruz.
The Burgundy Franche-Comté Trophy for the 2009 Potato Competition, is awarded to... Pierre Cottereau!
The Burgundy Franche-Comtè 2009 Patates Yarışması için ödülüne layık görülen Pierre Cottereau!