English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Friendly environment

Friendly environment translate Turkish

24 parallel translation
In the supplied documentation, you'll find countries listed in order of tendency to create a business-friendly environment... an investment-favourable climate.
Dağıttığım evraklarda, en iş dostu yatırıma en yakın ortam sağlayan ülkeleri en yakından en uzağa sıralanmış şekilde görüyorsunuz.
No, I had now been informed that a child-friendly environment was...
Biraz soruşturmuştum. Ailelere yönelik bir yer olduğunu öğrenmiştim.
I'm going to provide them with a warm and friendly environment in which to use illegal substances and have promiscuous sex.
Onlara, yasadışı maddeler kullanıp önüne gelenle yatabilmeleri için sıcak ve dostça bir ortam sağlayacağım.
You're in a jerk-off-friendly environment. You're in a jerk-off-friendly environment.
Burası mastürbasyona açık bir ortam.
Frank's take on being environmentally friendly - making a friendly environment.
Belki bu Frank'in dost bir çevre yapmak için kullandığı... çevresel olarak dostluğudur.
She's done a fine job creating a child-friendly environment...
Arkadaş ve çevre dostu bir çocuk doğurarak iyi bir iş yaptı zaten.
Look, um, we are very capable of creating a nurturing, infant-friendly environment.
Bakın, biz bebek için gerekli ortamı oluşturma ve onu büyütme konularında yetenekliyizdir.
It's a kid-friendly environment.
Çocukların seveceği bir ortam var.
I wanted to create a friendly environment.
Samimi bir ortam oluşturmak istedim.
Come on, guys. This is a wonderful eco-friendly environment.
Hadi çocuklar harika bi yer burası
When I took my job here, I was promised a family-friendly environment.
- Buraya işe başladığımda, aile dostu çevrede olacağına söz vermiştim.
Would you be willing to let your son stay with us for the summer free of charge, working with me in a sensory-friendly environment?
Oğlunuzun yaz boyunca bizimle kalmasını kabul eder misiniz? Ücretsiz olarak benimle sıcak arkadaş ortamında olacak.
Creating a family friendly environment here.
Aile canlısı bir ortam yarattınız.
In a serene, friendly environment, she might open up.
Huzurlu ve sakin, dostane çevreli, rahat konuşabilir.
He is fast and he is friendly to his environment.
Hızlıdır ve çevresine arkadaşça yaklaşır.
Be friendly to your environment.
Çevrene arkadaşça davran.
So that's why there's an environment-friendly highway.
İşte çevre dostu yollar bu yüzden var.
If it's my place that's not doing it for you, we can make some modifications, make the environment more work-friendly.
Eğer beğenmediğin benim yerimse, üzerinde biraz değişiklik yapabiliriz, çalıştığın ortamı daha dostça yaparız.
To be friendly to the environment, they're made out of cornstarch.
Yapay köpükten yapılmıyorlar. Çevreye dost olması için mısır nişastasından yapılıyorlar.
I mean, you know, there's a gardening component, but, really, the real work is in creating unique, eco-friendly spaces that, you know, the surrounding, that blend, you know, with the surrounding environment.
Yani bir bahçıvanlık unsuru var ama asıl iş yaratıcılıkta çevre dostu alanlar, etrafındaki araziye uydurma, çevreyle uyumlu olması.
Families need to feel like their loved ones are in a friendly, soothing environment.
Aileler sevdiklerinin samimi ve huzur verici bir ortamda olduğu görmek ister.
It's gonna be a friendly working environment!
Sıcak bir çalışma ortamı olacak!
Friendly ergonomics and environment. Wifi and printers everywhere.
Ergonomik dizaynı ve çevreye saygılı... her odada internet bağlantısı... ve çok işlevli yazıcıları...
Solar energy generation... does not harm the environment... and is safe eco-friendly energy power plant.
Güneş enerjisi üretimi çevreye zarar vermez ve doğa dostu bir güç kaynağıdır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]