English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ G ] / Glory to jesus

Glory to jesus translate Turkish

20 parallel translation
- Glory to Jesus, Mr. Korzh. I come to you in business.
Tanrı aşkına, Kral Korj, iş konuşalım.
Glory to Jesus Christ.
Yüce İsa şad olsun.
- Through Jesus Christ our Lord - - Yes, all right. To whom with thee and the Holy Ghost be all honor and glory... world without end.
Alemlerin tüm sevgisi sonsuza dek efendimiz Yüce İsa, Senin ve Kutsal Ruh üzerine olsun.
Now, this spaceship will be able to travel through a wormhole and deliver the message and glory of Jesus Christ to those godless aliens.
Bu araç solucan boşluğunu kullanarak O tanrıtanımaz.. .. yaratıklara mesaj gönderecek ve Yüce İsayı anlatacak.
At that time, the Spirit had not yet been given... because Jesus had not been raised to glory.
O anda Kutsal Ruh verilmemişti çünkü İsa üne kavuşmamıştı. Kalabalıktan bazıları onun bunu söylediğini duydu.
His disciples did not understand this at the time... but when Jesus had been raised to glory... they remembered that the scripture said this about him... and that they had done this for him.
Müritleri bunu o anda anlamadılar... Ama İsa üne kavuştuğu zaman kutsal kitabın ondan bahsedişini hatırladılar ve bunu onun için yapmışlardı.
In saying this, Jesus was indicating the way in which Peter would die... and bring glory to God.
İsa bununla Peter'ın ölebileceğini ima ediyordu ve Tanrı'ya güzellik getireceğini.
Jesus our Lord, we praise Your glory... and Your eternal Father and Your Holy and life giving Spirit... now and forever and for the centuries to come.
Senin ve Kutsal Ruhun buyuklugune... şükrediyoruz... Tüm canlıların ve ruhların Efendisi!
My name is brother Lazarus Dubois... and I stand before you tonight as living testimony to the power, to the glory, and to the almighty love of Jesus Christ!
Adım birader Lazarus Dubois... ve burada bu gece hepinizin önünde Yüce İsa'nın gücü Kudreti ve muazzam sevgisinin canlı kanıtı olarak duruyorum!
For the Lord Jesus Christ will change our mortal bodies to be like his in glory.
Hz. İsa ölümlü vücutlarımızı kendi şanı gibi değiştirecek.
- -in every good work to do his will... working in you that which is well pleasing in his sight... through Jesus Christ to whom be glory forever and ever.
... onun isteğini yerine getirmek için... Jack'in "Chronicle" da ilk yazısı. ... onu memnun eden şeyleri yapmak için sizi İsa Mesih aracılığıyla kullanır.
" But the Lord Jesus will change our mortal bodies to be like his in glory.
Fakat Yüce İsa, fâni bedenlerimizi huzurunda kendi bedeni gibi yapacaktır.
Glory be to Jesus.
Selam İsa'ya olsun.
Bless this food, O Lord, and ourselves to thy loving service, that we may always continue in thy faith and fear to the honor and glory of thy name, through Jesus Christ our Lord.
Tanrım, bu yemeği kutsa. Bizi yolundan hiç ayırma. Her daim onurlu ve zafere çıkan yoluna sadık kalmamızı nasip eyle.
" The Lord Jesus will change our mortal bodies to be like His in glory for He is risen.
" İsa, yeniden doğuşu için ölümlü bedenlerimizi cennetinde nurla donatacak.
"the lord jesus will change our mortal bodies " to be like his in glory for he is risen.
" İsa, yeniden doğuşu için ölümlü bedenlerimizi cennetinde nurla donatacak.
I would go directly to heaven... because any man of God... carries the holy semen... because it comes from the glory of our Lord Jesus Christ.
Çünkü Tanrı'nın temsilcisinin... sıvısı da onu gibi kutsal olur. Öyle değil mi? Çünkü o sıvı da yüce efendimiz İsa'nın bir lütfudur.
As Jesus Christ was raised from the dead, we too are called to follow him through death to the glory of eternal life with God.
Yüce İsa'nın ölümden dirildiği gibi ölümden, Tanrı ile sonsuz hayatın görkemine onu takip etmek için bizler de çağrılacağız.
Lord Jesus, thank you for bringing us together to study your word and bask in your glory.
Yuce Tanrim bizi senin sanini ve sozlerini calismak icin bir araya getirdiginiz icin sana minnettariz.
Glory be to our Jesus Christ.
İsa Mesih Yücedir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]