Haw translate Turkish
397 parallel translation
- [Chanting Continues] - Yee-haw!
[Chanting Continues] Yee-haw!
Ya-haw! Here comes Ma!
İşte Ana da geliyor!
- Hello, George. Hee-haw!
Onu üniversiteye gönderiyorum.
Not broken down old guys like this one. Hee-haw!
Onun gibi yaşlıları istemiyoruz.
- Hee-haw? - Yes, Sam's crazy about Mary.
Sam, Mary için çıldırıyor.
Forgot my hat. Hee-haw!
Şapkamı unuttum.
Yes, old mossback George. Hee-haw!
- Evet örümcek kafalı George.
- Florida! - Hee-haw!
Hoşça kal, George, görüşürüz.
- Hee-haw.
Hoşça kal, Mary.
"Hee-haw and Merry Christmas. Sam Wainwright."
" Ho-ho ve Mutlu Noeller.
Hee-haw!
Ai!
Lord Haw Haw talking from Berlin.
Berlin'den Lord Haw Haw konuşuyor.
- Hear about Lord Haw Haw?
- Lord Haw Haw'ı duydunuz mu? - İki defa.
I didn't call up to talk about Lord Haw Haw.
Lord Haw Haw'ı konuşmak için aramadım.
Not according to Lord Haw Haw.
Lord Haw Haw'a göre öyle değil.
Donkeys say rather Hee-Haw!
Eşşekler bile daha iyi anırır!
You hem and haw a little while
Boğazınızı temizler ve kekelersiniz az biraz
Haw! Get'em up!
Yukarıya!
Yee-haw!
Yürü be!
Don't tell me you listen to Haw-Haw's twaddle.
Bana bu pisliklerin zırvalamalarını dinlediğini mi söylüyorsun?
Whoo! Yee-haw!
GÖLGELER
If you hem and haw she'll think you have dozens, and can't keep them straight.
Eğer kem-küm yaparsan düzinelerce kadın olduğunu düşünür, doğru olarak kabul etmez.
Haw about you?
Ya sen?
Another bloody renegade... SHOUTING
İşte Lord Haw Haw'ın çetesinden bir dönek daha!
- It's freezing! - Yee-haw!
Buz gibi!
- You remember Hee-haw Mike, all right.
- Hee-haw Mike'yi tanırsın, değil mi?
Hee-haw Mike got it in Frisco.
Hee-haw Mike Frisco'da trene bindi.
Now off it. Get up. Old Hee-haw Mike never taught you to ride down trains, did he?
Yaşlı Hee-haw Mike sana trenlere nasıl binileceğini öğretmedi, değil mi?
Burro is... is hee-haw.
Burro is. is hee-haw!
Burro... burro is hee-haw, hee-haw.
Burro... burro is hee-haw, hee-haw!
Yea-haw!
Oley!
Anyone on Hee Haw.
Biri şuna gülsün.
No. We get to go to Hee-haw.
Ama hayır biz Hee-haw'a gidiyoruz.
"Haw, my man. Five shillings not good enough for you, eh?"
" Adamım. 5 şilin senin için yeterince iyi değil.
- "Haw", left?
- "Haw", sol?
Haw?
Haw mı?
Jee-haw!
Jee-haw!
Turn the lights back off, and give me the Hee Haw girls.
Şu ışıkları kapat ve "hii haa" kızlar ver bana.
- Chee haw who? - Huh?
- Chee Haw kim ya?
The Grand Chawhee, choo haw, chaw hee hee, hoo haw by surprise.
- Chaw Hee Hoo sürpriz olarak!
Haw!
Haw!
Haw, Jim and Jake!
Haw, Jim ve Jake!
Haw up there now!
Haw yukarıya!
Yee-haw!
Yee-haw!
What do you think I'm reading,'Hee-haw the book? "
Niye okuduğumu zannediyorsun?
We, we what, we all live in a yellow sub you know haw fucking high they were?
Biz, biz ne? Biz hepimiz sarı bir denizal...! Ne kadar uçtuklarını görüyorsunuz?
- Yee-haw! - Hang on.
Sıkı tutun.
Good old George, he's always making a speech. Hee-haw!
Bay ve Bayan Martini, evinize hoş geldiniz.
Yee-haw!
Haydi gidelim buradan!
- OK, OK!
- Büyük Chawhee, Choo Haw.
Yee-haw!
OYUN BİTTİ