Ko translate Turkish
1,044 parallel translation
MIWA TAKADA EIKO TAKI
MIWA TAKADA EL KO TAKI
KANBI FUjlYAMA El KO TAKI and MASAKO MYOjO
KANBI FUJIYAMA EIKO TAKI ve MASAKO MYOJO
rel KO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
YOKO NAITO, TADAO NAKAMARU KEl SATO, KO NISHIMURA
Hyoma Utsuki : Yuzo Kayama
OZAWA SHOICHI SAKAMOTO SUMI KO
OZAWA SHOICHI, SAKAMOTO SUMIKO.
Ko... ichi...
Ko... ichi...
SHIHO FUJIMURA YOSHIHIKO AOYAMA KIYOKO SUIZENJI MAKOTO FUJITA
SHI HO FUJI MURA, YOSHI HI KO AOYAMA KIYOKO SUIZENJI, MAKOTO FUJITA
Ko NISHIMURA
Ko NISHIMURA
Mikuni Rentaro Nishimura Ko Hamada Yuko
Mikuni Rentaro Nişimura Ko Hamada Yuko
YUKIJI ASAOKA MIKIKO TSUBOUCHI, MIE NAKAO
YUKIJI ASAOKA MI KI KO TSUBOUCHI, MI E NAKAO
Every Fall the Sword Master In Ko Fong... escorts an amount of two hundred thousand to the capital personally
Her sonbahar, Kılıç ustası ln Ko Fong... 200 bin altını Başkente... Kendi elleriyle taşırdı
KO JIMA Motoji
KO JIMA Motoji
Baby Cart in Peril
"Oyano Kokoro Ko no Kokoro" ( Baba yüreği, çocuğun yüreğidir. ) "Tehlikedeki Bebek Arabası"
The winner by KO... in 23 seconds of round one...
Birinci raundun 23. saniyesinde nakavtla kazanan...
"Ko Kui Town"
"Ko Kui Kasabası."
First : "ko".
İlk olarak : "ko".
Ko-tei-chu-shin-rei-gi-ren-ji :
Ko-tei-chu-shin-rei-gi-ren-ji :
KO NISHIMURA KEI SATO
KO NISHI MURA KEI SATO
KEIKO AIKAWA MASAMI SANADA
KEI KO AI KAWA MASAMI SANADA
KO-HUNG : "Yellow gold if melted a hndred times will not be spoiled nor will it rot ntil the end of the world"
KO-HUNG : Sarı altın yüz kez eritilse dahi değerini kaybetmez ve dünya var oldukça parıldar.
Uh, Lie-Lieutenant.
Uh, Ko-Komiser.
F-A-T Fat.
SIS-KO. Sisko.
Listen you pervert! Why don't you go over to Lambda-Ko? They could use a little of this.
Dinle orospu cocugu Neden Lambda Chi ye gidip, onlara sapiklik yapmiyorsun!
- But when he and my h...
- Ama ne zaman o ve ko...
This has been a K.K.O.K. News KO.
KKOK haberlerini dinlediniz.
38 pro fights, 32 wins, 18 by KO.
... Profesyonel olarak 38 maçı var, 32'si galibiyet. Bunların 18'i nakavtla.
Last victory... KO'd Mono Rodriguez in the third.
Son galebesi Manu Rodriguez'e karşı üçüncü rauntta nakavtla olmuş.
We'll talk about it then.
Bunu o zaman koınuşuruz.
How ko mean a fiddle and Kamby Bolongo mean a river.
Ko'nun nasıl keman demek olduğunu ve Kamby Bolongo'nun da nehir.
He teach her ko mean a fiddle.
Ko'nun keman demek olduğunu öğretti.
And Kamby Bolongo mean river, and ko, a fiddle.
Ve Kamby Bolongo'nun nehir olduğunu, ve ko'nun keman olduğunu.
He's our teacher. He's well versed in Mencius'and Confucius'work
O bizim öğretmenimizdir meng ke or ko ve konfiçyusu hatmetmiştir
- Co, co...
- Ko, ko...
Sorry co, co!
Affedersiniz ko, ko...
At your orders! Co, co...
Emrinize amade ko, ko...
- Right away!
- Ateş, ko... komiserim!
Nishimura Ko Kaneda Ryunosuke * Kunie Tanaka
Nishimura Ko Kaneda Ryunosuke * Kunie Tanaka
The winner by a KO World heavyweight champion Carl Miller!
Nakavtla kazanan yeni ağır sıklet şampiyonu Carl Miller!
Fun-ny.
Ko-mik.
I know more about that country than a jackrabbit knows about running.
Bir tavºan koºmayi ne kadar biliyorsa ben de orayi öyle biliyorum.
It's expensive up north there.
Dikkat et Koıç, orası biraz pahalı.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
Sen, Xur ve Kodan Donanmasına karşı sınırı korumak için, Yıldız Birliği tarafından seçildin.
You have been recruited by the Star League to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada.
Sen, Xur ve Kodan Donanmasına karşı sınırları savunmak için Yıldız Birliği tarafından seçildin.
Ko-Dan command ship entering kill zone.
Kodan komuta gemisi ölüm bölgesine giriyor.
"... to defend the Frontier against Xur and the Ko-Dan Armada. "
"Xur ve Kodan donanmasına karşı, sınırları savunmak için seçildin."
D... d... d... Sha... sha... sha... Aquatic creature.
- Ve... kö kö köpek gibi yüzüyor olacaksın
Forget about him... and let's meet supervisor Ko first
Gidip Ko ile buluşalım
- How do you do?
- Nasılsınız? - Biraz ko -
- Co, co... shut up!
- Ko, ko... kapa çeneni!
Sh-sh-sh-sh...
Kö-kö-k-köp...
P... Peas...
Kö... köylü...