English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Line disconnects

Line disconnects translate Turkish

18 parallel translation
Are you aware of the statistics- - Hello? [Line disconnects]
istatistiklerden haberdar misin...?
[Line disconnects] hello?
Alo?
[Line disconnects]
Alo?
- I don't know where he is. - [Line Disconnects]
- Nerede olduğunu bilmiyorum.
[Line Disconnects] Please, let me talk to her - Hel - Let me
Lütfen onunla konuşmama izin ver.. konuşmama izin..
Thank... ( line disconnects )
Ama işler iyi gitmedi değil mi? Evine dönerken...
Let's not. ( line disconnects )
Başlamıyoruz.
Uh, yes, they are gone, but listen... ( line disconnects )
Evet, gittiler, ama dinle... Misha?
( LINE DISCONNECTS )
Bir damla bile akmıyor.
( LINE DISCONNECTS )
( Hattı kesip )
- I'll be in touch. - [Line disconnects]
Haberleşiriz.
[line disconnects] I'm, uh, i'm just gonna...
Gidip...
- RUSS : You fucking... - ( LINE DISCONNECTS )
Siktiğimin...
No. We're praying for... [line disconnects] Wait!
Hayır.
( line disconnects ) vee. you have a real life.
Hayır, anlıyorum.
( Line disconnects )
Belki sen de kendine yeni birtane bulmalsın.
[LINE DISCONNECTS]
- Olamaz.
- [DISCONNECTS LINE] - Doctor...
Doktor...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]