Marlon translate Turkish

I am not Marlon Brando.

Ben, Marlon Brando değilim.

- That you're Marlon Brando.

Marlon Brando olduğunu.

I told you... but even if he was Marlon Brando he wouldn't matter to me at all...

İsterse Marlon Brando olsun, umurumda değil. - Nasıl olsa benim erkeğim sensin.

Ls Marlon Belvin gonna be here?

Marvin Belvin'de geliyor mu?

Marlon Peck and Gregory White.

Marlon Peck ve Gregory White.

And the studio wants you to co-star with Frank, Marlon and Cary... - in a remake of The Four Horsemen.

Stüdyo bundan sonra senin Frank, Marlon ve Cary ile birlikte Mahşerin Dört Atlısı'nı yapmanı istiyor.

Looks like Marlon Brando.

Marlon Brando'ya benziyor.

Marlon Brando's nose.

Marlon Brando'nun burnu.

- Marlon Brando used to say...

- Marlon Brando derdi ki...

Wanting to be Marlon Brando is vanity.

Bir Marlon Brando olmayı istemek kibirliliktir.

Besides, even Marlon Brando is a kind of epiphenomenon.

Ayrıca, Marlon Brando bile bir tür yardımcı unsur.

Ooh, Marlon, come here.

Ooh, Marlon, buraya gel.

Screw Marlon Brando.

Marlon Brando'nun canı cehenneme.

Marlon Brando?

Marlon Brando mu?

For example, I'm a small Marlon Brando!

Mesela ben kısa bir Marlon Brando'yum!

Laurence Olivier. Marlon Brando. Cary Grant.

Laurence Olivier, Marlon Brando, Cary Grant ve Lon McCallister.

Marlon Brando, Frank Sinatra.

Marlon Brando, Frank Sinatra.

Marlon Brando slurred his words.

Marlon Brando da kelimeleri yutardı.

I mean, very few things happen now like that moment... when Marlon Brando sent the Indian woman to accept the Oscar... and everything went haywire.

Marlon Brando'nun, Oscar ödülünü kabule, Kızılderili bir kadını gönderip, olayların kontrolden çıkması gibi durumlara çok rastlanmıyor.

I think you're like a young Marlon.

Bence sen genç Marlon gibisin.

[lmitating Marlon Brando] Hey, I'll just shrink down and squeeze through the cracks.

Hey, sadece küçülüp yarıktan geçeceğim.

You saw me with Marlon Brando?

Beni Marlon Brando'yla görmüşsündür.

She says you look like Marlon Brando.

- Senin Marlon Brando'ya benzediğini söylüyor.

What do you say, Marlon?

Ne diyorsun, Marlon?

- Great movie. Marlon Brando.

Marlon Brando.

Sure, and I look like Marlon Brando.

Tabii, ben de Marlon Brando'ya benziyorum.

But if any of you have seen Mr Marlon Brando you know that Shakespeare can be different.

Ama bazılarınız Bay Marlon Brando'yu görmüş olsaydı Shakespeare'in farklı biri olabileceğini anlardı.

Marlon Brando.

Marlon Brando.

- That western with Marlon Brando?

- Marlon Brando'nun oynadığı kovboy filmi mi?

You know my cousin Marlon?

Kuzenim Marlon'u tanıyor musun?

How are you, Marlon?

Nasılsın Marlon?

- Harlan, Marlon.

- Harlan, Marlon.

Excuse me, Harlan, Marlon.

Affedersiniz Harlan, Marlon.

I'm Marlon -

Ben Marlon...

- No... -... Harlan and Marlon.

- Hayır Harlan ve Marlon'ı.

Harlan and his cousin Marlon.

Harlan ve kuzeni Marlon.

Harlan and Marlon say Devo shot him the first time.

Harlan ve Marlon, önce Devo'nun vurduğunu söyledi.

It was Marlon.

Marlon'dı.

Wait, Marlon look who's here.

Marlon bak kim burada.

This is Midnight With Marlon.

Marlon'la Geceyarısı.

Midnight With Marlon?

Marlon'la Geceyarısı mı?

Hello, Marlon.

Merhaba, Marlon.

Hello, Marlon?

Alo, Marlon?

This is WNYL in New York and you're listening to Midnight With Marlon.

Burası New York'tan WNYL, ve Marlon'la Geceyarısı'nı dinliyorsunuz.

Marlon Brando said that he will do the part of Kurtz.

Marlon Brando Kurtz'u oynayacağının haberini yolladı.

Are they seriously saying that Marlon would take a million dollars and then not show up?

Peki, sahiden şunu demezler mi : "Marlon Brando 1 milyon dolar alıyor, ama filmde görünmüyor?"

All I'm asking is for Marlon to allow me to start him a little later.

Yani tek istediğim, Marlon'un çekimini azıcık daha erteleyebilir miyiz?

I assumed that there would be some malleability about Marlon, and I also didn't realize the immensity of the constructions and stuff.

Marlon'un biraz daha uysal olacağını düşünmüştüm. Ayrıca bu kadar büyük bir iş yükü olacağını hesap etmemiştim.

I personally, as an artist, would love the opportunity to just finish the picture up until the end, take four weeks off, work with Marlon, rewrite it, and then in just three weeks, do the ending.

Şahsen bir sanatçı olarak, 4 hafta kaybedelim, Marlon'la çalışalım, yeniden yazalım ve sonra 3 hafta içinde finali çekecek şekilde filmi tamamlayabilelim isterdim.

What did you do with Marlon Brando when he arrived?

Marlon Brando geldiğinde ne yaptınız?

So the whole company was sitting up on the set, around the camera, the crew all poised to go and shoot, and Francis and Marlon would be talking about the character.

Bu yüzden sette tüm tayfa kameranın etrafında oturuyorlardı. Ekipteki herkes gidip çekmeye hazırdı ve Francis'le Marlon karakter üzerine konuşuyolardı.