Master wayne translate Turkish

Master Wayne's dead wives.

Bay Wayne'nin karısının cesedi.

Will we be needing an ambulance, Master Wayne?

Ambulansa ihtiyacımız olacak mı, Efendi Wayne?

This house, Master Wayne, has sheltered six generations of your family.

Efendi Wayne, bu ev ailenizden altı nesli barındırdı.

Master Wayne, you've been gone a long time.

Efendi Wayne, uzun zaman uzak kaldınız.

Why bats, Master Wayne?

Neden yarasa, Efendi Wayne?

Who knows, Master Wayne, you start pretending to have fun you might even have a little by accident.

Kim bilir Efendi Wayne, eğleniyor gibi davranmaya başlarsanız tesadüfen eğlenebilirsiniz de.

But, Master Wayne, the guests will be arriving.

Ama Efendi Wayne, konuklar geliyor.

Master Wayne!

Efendi Wayne!

On that day, Master Wayne, even I won't want to.

O gün ben bile bunu demek istemem, Efendi Wayne.

With respect, Master Wayne perhaps this is a man you don't fully understand either.

Kusura bakmayın Efendi Wayne, belki siz de bu adamı tam olarak anlamıyorsunuz.

Endure, Master Wayne.

Dayanın, Efendi Wayne.

Yes, Master Wayne?

Evet, Efendi Wayne?

Shall I prepare the Batmobile, Master Wayne?

Batmobile, hazırlayayım mı Master Wayne?

Master Wayne?

Efendi Wayne?

Master Wayne?

Efendi Wayne!

Don't worry, Master Wayne.

Merak etmeyin Efendi Wayne.

I am using the truth, Master Wayne.

Gerçeği kullanıyorum Efendi Wayne.

Young Master Wayne, what did you take away from this evening's performance of Macbeth?

Genç Efendi Wayne, bu akşamki Macbeth performansında sevmediğin şey neydi?

That was unwise, young Master Wayne.

Bu akılsızcaydı genç Efendi Wayne.

You can do better than that, Master Wayne.

Daha iyisini yapabilirsin Efendi Wayne.

I'd just like to thank you for saving... young Master Wayne's life. Oh.

Genç Efendi Wayne'in hayatını kurtardığınız için teşekkür etmek istemiştim.

- Master Wayne.

... bir daha hiç düzelmiyor.

It comes to us all, master Wayne.

- Hepimiz yaşlanıyoruz Efendi Wayne.

Master Wayne. Since the age of 7, you have been to the art of deception as Mozart to the harpsichord.

Efendi Wayne 7 yaşınızdan beri, aldatmaca sanatında Klavsen'deki Mozart oldunuz.

- Master Wayne.

- Efendi Wayne.

- Master Wayne, are you receiving me?

- Beni duyuyor musunuz Efendi Wayne?

Master Bruce, I'm afraid there's been another robbery of a Wayne Enterprises company.

Efendi Bruce, korkarım Wayne Şirketler Grubu'na bir başka soygun daha yapılmış.

Know your limits, Master Wayne.

Sınırlarınızı bilin, Efendi Wayne.

Buck may have suffered through the day, but at night, he and Wayne came alive and began working on their master plan to take over the world.

Buck gün boyu acı çekiyor olabilirdi, ama geceleri o ve Wayne tekrar hayata dönerler ve müthiş planları "Dünya'yı ele geçirme" üzerinde çalışırlardı.

You don't get to judge me because you were born in the master bedroom of Wayne Manor.

Sırf Wayne malikânesinin ana yatak odasında doğdun diye yargılama hakkın yok.

Young Master Bruce Wayne's guardian.

Genç Efendi Bruce Wayne'in vasisiyim.

Master Bruce and Lucius are, uh, headed back to Wayne Manor.

Efendi Bruce ve Lucius Wayne Malikânesine gitti.

As long as it takes for you to be seen in the world, Master Bruce... being Bruce Wayne.

Dünyanın sizi görmesine yetecek kadar Efendi Bruce. Bruce Wayne olarak.