Meters and closing translate Turkish

Nine meters and closing.

Dokuz metre ve yaklaşıyor.

Five hundred meters and closing.

Beşyüz metre ve yaklaşıyoruz.

50,000 meters and closing.

50,000 metre ve yaklaşıyoruz.

Range - 1,000 meters and closing 750.

Menzil : 1000 metre ve yaklaşıyor. 750.

- 10,000 meters and closing, sir.

- 10.000 metre efendim. Yaklaşıyoruz.

Thirty meters and closing.

30 metredeyiz, mesafe azaldı.

One thousand meters and closing.

1000 metre ve yaklaşıyor.

- Boat in the water, 800 meters and closing.

- Suda bot. 800 metre ve yaklaşıyor

Hundred meters and closing fast.

100 metre ötede ve hızlı yaklaşıyor.

200 meters and closing. I've got bottom echo. He's heading for a sea mount.

200 metre ve yaklaşıyor

Collision vector confirmed... 2,500 meters and closing.

Çarpisma vektörü onaylandi... 2,500 metre ve yaklasiyor.

90 degrees east, 100 meters and closing.

90 derece doğu, 100 metre yaklaşıyoruz.

Ten meters and closing.

10 metre ve yakınlaşıyorum.

November's 2,000 meters and closing.

November 2,000 metrede ve yaklaşıyor.

November's 1,500 meters and closing. "

November1500 metrede ve yaklaşıyor.

- Five hundred meters and closing fast!

- 500 metre ve hızla yaklaşıyor!

816 meters and closing, 25 miles an hour.

816 metre ve yaklaşıyor. Saatte 40km.

Range, 51 meters and still closing, sir.

Menzil 51 metre, ara kapanıyor.

40 meters due east and closing.

40 Metre doğuda ve yaklaşıyor.

3,000 meters and closing!

- 3.000 metre ve yaklaşıyor!

The life-form's five meters away and closing.

Yaşam biçimi 5 metre yakında ve yaklaşıyor.

Thirty meters below surface and closing. Estimate impact in fifteen seconds.

Yüzeye 30 metre ve yaklasiyoruz. 15 saniye içinde çarpisma bekleniyor.

three meters long, distance, 15 Is and closing, speed, 50 psi.

Üç metre uzunluğunda, 15 is mesafede ve yaklaşıyor. Hızı 50 psl.

10, 20, 40 meters... closing off João Adolfo Street... then Álvaro de Carvalho St... and that's it, the whole block is in a deadlock.

10, 20, 40 metre... João Adolfo Caddesi kapanır sonra Álvaro de Carvalho Caddesi ve sonra da tüm bloktaki trafik kitlenir.

30 meters and closing.

30 metrede ve yaklaşıyor.

Torpedo 1 responding and closing on target - 300 meters.

Hedefe 300 metre

Captain, I've detected movement 300 meters southwest of our position and closing.

Captain, güneybatı köşesinin 300 metre ilerisinde hareket var ve yaklaşıyorlar.

100 meters from destination and closing.

Varış noktasına 100 metre kaldı.