Miss jones translate Turkish

How are you getting along, Miss Jones?

Nasıl gidiyor, Bayan Jones?

Miss Jones.

Bayan Jones.

- How do you do, Miss Jones?

- Nasılsınız Bayan Jones?

- How do you do, Miss Jones?

- Nasılsınız, Bayan Jones?

- Blaine. - Pleased to meet you, Miss Jones.

- Memnun oldum, Bayan Jones.

BLAlNE : What'll you have, Miss Jones?

Ne alırsınız, Bayan Jones?

Good night, Miss Jones.

İyi geceler, Bayan Jones.

- Good night, Miss Jones.

- İyi geceler, Bayan Jones.

Flowers for you, Miss Jones.

Çiçekler size, Bayan Jones.

Miss Jones isn't going to work for you anymore.

Bayan Jones artık senin yanında çalışmayacak.

Do you happen to have a contract with Miss Jones?

Bayan Jones'la yapılmış bir sözleşme var mı elinde?

Meantime, you just forget about Miss Jones.

Bu arada, Bayan Jones'u unut gitsin.

- Miss Jones, take care of that right away.

- Bayan Jones, onu hemen gönder.

Miss Jones, just a minute.

Bayan Jones, bir dakika.

Where is he, Miss Jones?

Nerede o Bayan Jones?

I don't want Miss Jones to know that I'm here.

Geldiğimi Bayan Jones'in bilmesini istemiyorum.

Ok, Miss Jones, then, if she likes it better that way.

Pekala Bayan Jones, bundan hoşlanıyorsa en iyisi böyle davranmak.

Miss Jones can't go back. Don't you understand?

Bayan Jones geri dönemez anlamıyor musunuz?

Miss Jones, a wife is just what I don't need.

Bayan Jones, bir eşe ihtiyacım yok.

Uh, no, Miss Jones.

Hayır, Bayan Jones.

This is... Miss Jones,

Bayan Jones,

That's better. Sit down, Miss Jones, there,

Şöyle oturun Bayan Jones.

Willie. Miss Jones, Martha.

Bu Bayan Jones, Martha.

When you told your grandmother I was Miss Jones.

Büyükannenle konuşurken Bayan Jones'tim.

Just why I said you were Miss Jones, would you?

Neden Bayan Jones olduğunu söyledim bilmek ister misin?

It was during the process of giving this test that I was attacked and knocked down by Miss Jones.

Tanrım. Söylenecek ne berbat bir şey.

- Yes, sir. - Just a moment, Miss Jones.

- Peki, efendim.

- Miss Jones, do you see what I see? - Where?

- Bayan Jones, gördüğümü görüyor musun?

Thank you, Miss Jones.

Sağolun Bayan Jones.

Thank you. Miss Jones, look!

Teşekkür ederim.

- Yes, Miss Jones.

- Hemen Bayan Jones.

Miss Jones?

Bayan Jones.

Miss Jones, going to need a blanket.

Bayan Jones, bir battaniyeye ihtiyacım olacak.

Why, Miss Jones, you're gorgeous.

Neden, Bayan Jones, çok güzelsin.

When is Miss Jones arriving?

Bn. Jones ne zaman geliyor?

Miss Jones is...

Bn. Jones...

Miss Jones is coming in On the evening train

Bn. Jones geliyor Akşam treniyle

- Yes, Miss Jones.

- Evet, Bayan Jones.

Goodnight, Miss Jones.

İyi geceler Bn. Jones.

Miss Jones, I am sick and tired of the attitude that says that taking poor black children out of their environment and placing them in an affluent household is better for the child.

Bayan Jones, yoksul siyah çocukları kendi ortamlarından koparıp zengin evlerde yaşamalarının daha iyi olduğunu savunan bu tavırdan artık sıkıldım.

- Miss Jones.

- Bayan Jones.

JONES : We play dealer's choice, Miss Davis.

Poker oynuyoruz, bayan Davis.

This is Miss Jones.

Charlie Gebhardt.

Miss Ellis, I'd like to present Mr Jones.

Bayan Ellis, Bay Jones'u tanıştırmak istiyorum.

Wake up, Miss Katie Jones!

Uyanın, Bayan Katie Jones!

And Miss Tiffany Case "Jones" has a lifetime reservation at another hotel.

Ve Bayan Tiffany Case "Jones" un başka bir otelde ömür boyu rezervasyonu var.

Uh, my name is Jones, Miss Stanhope and Mr. Frame.

Ah, adım Jones, Bayan Stanhope ve Bay Frame.

May I introduce you to Miss Helen Seymour and Mr. Henry Jones, Jr.

Sana Bayan Helen Seymour'u... ve Bay Henry Jones, Jr.'ı takdim edeyim.

Carmen Jones and then Island In The Sun and her co-star in Carmen Jones was Miss Pearl Bailey, whose birthday I think should be a national holiday.

Carmen Jones ve sonra Island In The Sun ve Carmen Jones'taki rol arkadaşı müthiş Bayan Pearl Bailey idi, ki bence doğumgünü ulusal bayram olmalı.

Yes, Miss Rees-Jones.

Evet bayan Rees-Jones.

That's all I miss - that and ShirleyJones's and Marty Ingels's New Year's Eve party.

Bütün özlediğim o ve... Shirley Jones ve Marty Ingels'in yılbaşı partisi.