Orga translate Turkish
23 parallel translation
Do you mind my looking at the organ for a moment, sir?
Orga bakmamın bir mahsuru var mı acaba?
I'll go upstairs to the organ.
Ben yukarı, orga çıkıyorum.
Well, it all started with the organist losing his clothes As he sat down at the organ
Orga oturunca giysileri çıkan orgcu ile başladı.
Orga, Mecha.
Orga, Mecha.
Is Blue Fairy Mecha, Orga, man or woman?
Mavi Peri, Mecha mı, Orga mı, kadın mı, erkek mi?
In the world of Orga, blue is the color of melancholy.
Orga'ların dünyasında mavi, melankolinin rengidir.
...... Professor Allen Hobby writes of that which transforms Mecha into Orga.
kitabında bir Mecha'yı, Orga'ya dönüştürecek güçten söz ediyor.
Only Orga believe what cannot be seen.
Orga'lar görünmeyen şeylere inanır.
Richard's touch on piano, on organ - very gentle, very soft, but also exact, and just hitting the notes right.
Richard'ın piyanoya ve orga dokunuşu nazik ve yumuşaktı ama doğru notaları çalıyordu.
Look, it's plugged into the electric organ.
Bakın elektrik orga bağlı.
- I can have so many orga...
- Üst üste olabilir....
I think the organ needs tuning.
Sanırım orga akort gerekiyor.
Hey, can I have a look at the organ?
Hey, orga bir göz atabilir miyim?
and we'll need an organ.
ve bir orga ihtiyacımız olacak.
You know, I've got a waterless toilet... so if I pass out in it, I won't drown...
Hedorah, Megalon, Orga, Baragon.
Martha, need I repeat, we don't need the organ.
Martha, orga gerek yok.
You'll have the only melodeon in the territory.
Bölgedeki tek orga sen sahip olacaksın.
Got the keyboard ready?
- Orga geçer misin?
Count Orga.
Count Orga.
Count Orga!
Kont Orga!
Th is is based on a ch u rch orga n.
Geleceği değiştirmek istiyorum.
Hedorah, Megalon, Orga, Baragon.
Ama...