Phone line ringing translate Turkish
17 parallel translation
[PHONE LINE RINGING] CHUCK :
- Nathaniel.
( auto-dial beeping, phone line ringing )
( Otomatik arama bip, telefon hattı zil )
I think someone drugged him with it. ( phone line ringing ) Hey, Steve, it's Kono.
Steve, ben Kono.
[PHONE LINE RINGING]
[Telefon çalıyor]
( phone line ringing ) Yeah?
Efendim.
[Phone line ringing] Please tell me you're calling me because you've been kidnapped.
Lütfen beni kaçırıldığın için aradığını söyle.
- [Line Ringing ] - [ Phone Ringing]
- [Hat çalar ] - [ Telefon çalar]
[Phone Beeping, Line Ringing] Sidney.
Sidney.
My phone is ringing. Raj is on the line.
Telefonum çalıyor, arayan Raj.
[phone beeping ] [ line ringing] - YOU HAVE REACHED THE KING COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT.
King County Şerif Bürosuna ulaştınız.
12 hours and 27 minutes... that is how long it took between the Navy knocking on our front door and the phone ringing and your voice being on the other line.
Deniz kuvvetlerinin ön kapımızı çalmasıyla telefonun çalması ve sesini hattın diğer ucunda duymam arasında geçen süre tam olarak bu.
Amazing! ( line out ringing ) ( phone ringing )
İnanılmaz! Yapma
( line ringing ) ( over phone ) : Hi.
Merhaba ben Roger, mesaj bırakın.
( cell phone ringing ) Stay on the line.
Hatta kal.
[line ringing ] [ phone rings ] [ ringing continues ] [ archer] no, no, no, no!
MALORY'Yİ ARIYOR
[recording of phone line ringing ] [ woman] Good morning, Manitowoc County Sheriff's Department. Katie speaking.
Günaydın.
( line ringing ) KIM ( over phone ) :
Sana söylüyorum, Eric yaptı.
line ringing 85
ringing 152
ringing continues 81
ringing tone 16
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
ringing 152
ringing continues 81
ringing tone 16
phone 520
phones 82
phone sex 18
phone ringing 593
phone number 59
phone home 34
phone rings 688
phone calls 94
phone numbers 40
phone buzzes 47
phone buzzing 56
phone for you 24
phone call 92
phone beeps 230
phone call for you 29
phone chimes 158
phone calls 94
phone numbers 40
phone buzzes 47
phone buzzing 56
phone for you 24
phone call 92
phone beeps 230
phone call for you 29
phone chimes 158