Tomorrow's friday translate Turkish

Oscar's going to Chicago tomorrow as we planned... so we can't be here for our usual Friday night supper.

Oscar planladığımız gibi yarın Chicago'ya gidiyor bu yüzden geleneksel Cuma yemeğinde olamayacağız.

Tomorrow's Friday, then Saturday, then Sunday.

Yarın, Cuma, sonra Cumartesi, sonra Pazar.

Tomorrow's Friday, then Saturday, then Sunday.

Yarın Cuma, sonra Cumartesi, sonra Pazar.

Continued fair tomorrow, cooler on Friday with the chance of some showers.

Yarın hava açık, Cuma günü yağış ve daha soğuk olacağı tahmin ediliyor.

There's one tomorrow at noon, Thursday evening, dinner on Friday...

Yarın öğleyin bir tane var sonra perşembe akşamı

Tomorrow's Friday, Eddie.

Yarın Cuma Eddie.

Friday 28th, you surrender. That's three weeks from tomorrow.

Ayın 28i Cuma günü teslim olun.

Tonight's Mark's opening, and tomorrow's Friday.

Bu gece Mark'ın açılışı var, yani yarın Cuma.

Tomorrow morning... lf today is really Thursday, tomorrow is Friday, and that's when he'll do it.

- Beni öldürecek. - Martin. Yarın sabah.

But tomorrow's casual Friday.

Ama yarın Cuma.

- Tomorrow's Friday.

- Yarın Cuma

It's Friday tomorrow.

Yarın Cuma.

Tomorrow's Friday.

Yarın Cuma. - Ne olmuş?

So tomorrow's better than Friday?

Peki yarın Cuma'dan iyi olmaz mı?

He just said to remind you that tomorrow's Friday.

Yarının Cuma olduğunu sana hatırlatmak için aramış.

Tomorrow's Friday.

- Yarın cuma.

All right, I'll have those faxed over to you by Friday afternoon, and we're still on for that meeting tomorrow?

Tamam öyleyse cuma öğleye kadar bunları sana fakslamış olurum. Yarınki toplantı hala geçerli mi?

Just cause tomorrow's friday doesn't mean I expect to be pulling your head off the keys in the morning.

Sırf yarın cuma diye, sabaha kadar daktilo başında çalışmanı beklemiyorum.

It's Friday, prom's tomorrow night, we got a ton of booze, a huge house, and we just won the State Championship.

Mezuniyet balosu da yarın gece. Bir sürü içkimiz, kocaman bir evimiz var, ve daha yeni Eyalet Şampiyonluğunu kazandık.

Life Season02 Episode08'Black Friday'if yesterday was thanksgiving and today is christmas, what's tomorrow?

Eğer dün şükrangünü ve bugün noel'se, yarın nedir?

- Tomorrow's Friday.

- Yarın Cuma.

African Aids Summit's prep meeting with the Foreign Minister's tomorrow at noon. Summer conference on Wednesday, G8 and the secretarial conference dinner with the minister on Thursday. And a reception for the secretary of state on Friday, sir.

Yarın öğlen, Dışişleri bakanıyla Afrika'ya yardım ön görüşmesi Çarşamba günü Yaz Konferansı, Perşembe günü bakan ile G8 zirvesi görüşmesi Cuma günü de bakanlığın resepsiyonu var efendim.

Tomorrow's Friday.

Yarın Cuma.

Tomorrow's Friday.

Yarın cuma.

- Tomorrow's Friday.

- Yarın cuma.

- And tomorrow's Friday.

- Yarın cuma.

I know that some... creative people can find pressure counter-productive, but... tomorrow's Friday.

Yaratıcı bazı kişilerde baskının ters teptiğini biliyorum ama yarın cuma.

My first class tomorrow is at 11 : 30, so we're gonna stay here tonight. And then Friday it's 8 AM. So we're gonna stay at the dorms tomorrow night.

İlk dersim 11.30'da, o yüzden bu gece burada kalacağız ardından Cuma günü 8'de, o yüzden yarın akşam yurtta kalacağız.

He's coming tomorrow and they'll take the pictures on Friday.

- Yarın gelecek ve resimleri Cuma günü çekecekler.

Tomorrow's Friday.

- Yarın günlerden cuma.

You think I don't know tomorrow's Friday?

Sence yarının cuma olduğunu bilmiyor muyum?

I thought maybe you might want to come by tomorrow morning or... or Friday if that's better.

Belki yarın sabah gelmek istersin veya cuma eğer daha iyiyse.