Wheelies translate Turkish

We can do wheelies and cool stuff there.

Orada çok daha havalı ve güzel sürebiliyoruz.

Pop a few wheelies in the living room?

Oturma odasında bisiklet ile mi turlayacaksın?

Popping wheelies, going 90 the wrong way on the interstate that's for cool outlaw guys like you.

Eyaletler arasında yanlış yolda, 150'yle gidip, motosikletin ön tekerleğini havaya kaldırmak. İşte bu senin gibi havalı, kanunsuz adamlara göre.

Before you know it, a 70-year-old hillbilly was popping wheelies on a thresher and saying how he'd never marry a family member again.

Bildiğin gibi, bizim 70'lik dağ köylüsü batözün tekerleklerini patlattı ve bir daha asla aile üyelerinden biriyle evlenmeyeceğini söyledi.

That Al Bundy is not only moving in the fast lane he's doing wheelies in it, baby.

Şeritte son surat gitmekle kalmıyor, her türlü artistik numarayı çekiyorum.

Jeff, Iet's peel some wheelies.

Jeff, hadi gidip çatal atalım.

We doin'wheelies, they can't even name it. We're doing stoppies, yo, they can't even frame it.

Tekerlerimiz dönmeye başladığında bizi göremeyecekler bile.

And I've done nose wheelies, and tire taps till my ass ached.

Her tarafım ağrıyıncaya kadar bisikletle akrobatik hareketler yaptım.

- Wheelies.

- Tekerlek sürtmece.

Last night we were poppin'wheelies.

Dün gece motorlarla şov yaptık yine.

No, it is, and it's a nice one, too, so tell her no wheelies, OK, whatsoever.

Hayır, gerçek. Çok iyi bir motor. Ona böyle söyle, tamam mı, ya da ne istersen.

Ooh, how about we pop some wheelies, boys?

Birkaç tekeri patlatsak nasıl olur, çocuklar?

Those wheelies weren't cheap.

Ayakkabılar hiç de ucuz değildi.

You know, I played in J.C. before I busted up my knee... poppin'wheelies on my dirt bike.

Biliyorsun, ben J.C.'de oynamıştım motosiklette kafa kaldırırken dizimi incitmeden önce.

We'd skid and pop wheelies.

Arkayı kaydırıyorsun, slide atıyorsun.

You know, I, uh, I hurt my leg once poppin'wheelies a few years ago.

Ben de birkaç yıl önce bacağımı incitmiştim.

Yeah, but I don't want you doing any wheelies,'cause your dad broke three teeth and a lot of brain cells.

Teker falan kaldırma ama sakın. Baban o işi yaparken üç dişini kırmış, birçok beyin hücresine de zarar vermişti.

We can pop wheelies right here.

Burada tekerlekleri kaldırabiliriz!

I put the bomb on wheelies, you know? the wheelie thing - - cart? The hand cart? It's small, in a suitcase.

Çocuklar oynuyorlardı. Bombayı sepetlere yerleştirdim. Arabalara, el arabalarına.

Until he started popping wheelies in the driveway and crashed it into a wall.

Evin önünde akrobasi yapıp da duvara toslayana kadar vardı.

What, is Evel Knievel doing wheelies in there?

Evel Knievel motoruyla mı uğraşıyor orada? * *

Okay, even I know that was way better than Arnold's wheelies.

Tamam, ben bile Arnold'dan iyi olduğunu biliyorum.

And we'll pop some wheelies, too.

- Ön de kaldırırız.

Uh, I'm Dr. Y and my superpower is wheelies?

Ben, Doktor Y ve insanüstü gücüm sandalyede kafa kaldırmak?

Besides, I feel like poppin'some wheelies.

Ayrıca biraz akrobasi havamdayım.

Oh, maybe he's skulking around, doing wheelies or something. I don't know.

Belki tekerlekli sandalyesiyle dolanıyordur bilemeyeceğim.

- You wanna pop wheelies?

- Ön tekerleri falan kaldıracak mısın?

And he started showing off, doing wheelies and stuff, to put me in my place, but then he flipped up over the handlebars and came down hard on his face.

Caka satıyordu, ön falan kaldırıyordu, bana haddimi bildirmek için. Ama sonra gidonun üzerinden aşıp yüzüstü kapaklandı. Üzücü.

These guys are popping wheelies and making noise, going up and down the street.

- Bu elemanlar egzozu patlatıp ses yaparlar, sokak sokak gezerler.

He's got these awesome dirt bikes that I pop wheelies on.

Lastiğini patlattığım müthiş bir motosikleti var.

I wonder what kind of reception he's gonna get as he wheelies his way around this circuit.

Bu pistte teker döndürürken ne tarz bir karşılama görecek merak ediyorum.

- Ray, you gotta show Daddy how you can do wheelies.

- Ray babama neler yapabildiğini göstersene.

Yeah, actually, wheelies are pretty cinchy.

Aslında bu hareket çok kolay.

It wheelies, the throttle sticks, the alternator falls off, bolts fall out of it.

Tekerlekler, gaz kelebeği sopaları, alternatör düşer, cıvatalar bundan düşer.