Whitehorse translate Turkish

" Mr. Hercule Poirot, Whitehorse Mansions.

" Mr. Hercule Poirot, Whitehorse Mansions.

Whitehorse Mansions.

Whitehorse Mansions.

In code. Private Whitehorse.

Kodu er Beyaz At.

Whitehorse.

Beyaz At.

There's a Private Whitehorse... and Yahzee... and a couple of sergeants, Enders and Henderson, who, if I'm understanding these orders correctly, will be covering our Navajos'asses.

Er Beyaz At ve Yahzee ve bir çift de çavuş, Enders ve Henderson. Emirleri anladığım kadarıyla onlar bizim Navajo'ların kıçlarını koruyacaklar.

Whitehorse, get down!

Beyaz At eğil!

- You a rich man, Whitehorse?

Zengin bir adamsın ha Beyaz At?

I can't find Ox or Whitehorse.

Ox ve Beyaz At'ı bulamıyorum.

We heard about Whitehorse, Yahzee.

Beyaz At'a olanları duyduk Yahzee.

You know, Whitehorse...

Biliyorsun Beyaz At...

Like Whitehorse in June.

Şey gibi... Temmuz'daki WhiteHorse ( Kanada ) gibi.

Not that you have any idea what Whitehorse is, or June, for that matter.

Senin Whitehorse'un ya da Temmuz'un ne olduğu hakkında bir fikrin olmamasından değil.

They're part of a bigger group called the Union, led by Don Whitehorse.

Onları yöneten bir lonca var. Patronlarının adı, Don Whitehorse.

Ethan Whitehorse.

Ethan Whitehorse'u.

Ah, yes, Scottsdale's own Ethan Whitehorse.

Ah, evet, Scottsdale'ın Ethan Whitehorse'u.

His name's Ethan Whitehorse.

Adı Ethan Whitehorse.

His name's Ethan Whitehorse.

Onun adı Ethan Whitehorse.

Ethan Whitehorse. Uh-huh.

Ethan Whitehorse.

I can't believe Sutton is slumming it with Ethan Whitehorse.

Sutton'ın Ethan Whitehorse ile takıldığına inanamıyorum.

Well, well, if it isn't Ethan Whitehorse.

Bak bak, bu Ethan Whitehorse'muş!

We need the DC-3 to fly a hockey team to Whitehorse.

DC-3'ün hokey takımını Whitehorse'a götürmesi gerekiyor.

So, fillingtheminds of girls with rubbish like... some tall, dark, handsome guy will come andwhisk you away on a whitehorse... that is feminism to you?

genç kızların beyinlerini yıkıyorlar... yakışıklı, uzun boylu esmer erkek beyaz atıyla gelir ve kızı götürür. feminist? bu sana göre feminizm mi?

You, too, Whitehorse.

Sen de Whitehorse.

- Whitehorse?

- Whitehorse?

Dan Whitehorse.

Dan Whitehorse.

They think Ethan Whitehorse may be mixed up in it.

Ethan Whitehorse'un bu işin içinde olabileceğini düşünüyorlar.

- Have you seen Ethan Whitehorse today? - Uh-uh, no.

- Bugün Ethan Whitehorse'u gördün mü?

Boy, that Ethan Whitehorse,

Ethan Whitehorse ha?

Ethan Whitehorse.

Oğlunu arıyorduk ; Ethan Whitehorse'u.

Okay, excuse me, Mr. Whitehorse...

Afedersiniz Bay Whitehorse...

Ethan Whitehorse, you're under arrest for the murder of Derek Rogers.

Ethan Whitehorse, Derek Rogers'ı öldürmekten tutuklusunuz.

You're not the first girl to fall under the Whitehorse spell.

Whitehorse büyüsüne kapılan ilk kız sen değilsin.

Ethan Whitehorse is a bad egg.

Ethan Whitehorse beş para etmezin teki.

"bad egg" in the dictionary, there's a picture of Ethan Whitehorse.

Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün.

He said that Ethan Whitehorse had attacked him that afternoon.

Ethan Whitehorse'un o öğleden sonra ona saldırdığını söyledi.

In the matter of People v. Whitehorse, the case is dismissed for insufficient evidence.

Whitehorse davasında yeterli kanıt olmadığı için dava kapanmıştır.

Well, Mr. Whitehorse, looks like you're free to go.

Bay Whitehorse gitmekte özgürsünüz gibi görünüyor.

Personally, I think Sutton's full of crap, but either way, that Ethan Whitehorse is gonna man up, look you in the eye and tell you the truth.

Şahsen ben Sutton'ın saçmaladığını düşünüyorum ama diğer türlü de olsa, Ethan Whitehorse adam olup, gözlerinin içine bakacak ve doğruyu söyleyecek.

I need to see Officer Whitehorse.

Memur Whitehorse'u görmem gerek.

I really do want to believe you, Officer Whitehorse.

Size gerçekten inanmak istiyorum memur Whitehorse.

Authorities are extending their search today east from Crownpoint to Hospah and Whitehorse.

Yetkililer bugün arama çalışmalarını Crownpoint'ten doğuya, Hospah ve White Horse'a kadar genişletiyor.

This is Ethan Whitehorse.

- Bu da Ethan Whitehorse.

Since when does Ethan Whitehorse give a rat's ass about European agrarian societies of the 1800s?

- Ne zamandan beri Ethan Whitehorse 1800'lerin Avrupalı tarım toplumları hakkında endişeleniyor?

Got to admit, I never thought one of my best heart-to-hearts would be with Ethan Whitehorse.

İtiraf etmeliyim, içimi bu kadar iyi dökebileceğim kişinin asla Ethan Whitehorse olacağını düşünmemiştim.

Mrs. Dan Whitehorse.

Bayan Dan Whitehorse.

Okay, it took us two flights to get here, we're in Whitehorse, which is in the southern part of the Yukon.

Gün İki uçuş sonunda geldik. Yukon'un güney yakası olan Whitehorse'dayız.