Whiteman translate Turkish

You're sitting next the Whiteman Air Force Base right now.

Tam şu anda Whiteman Hava Kuvvetleri Üssü'nün yanında oturuyorsun.

- Whiteman Air Force Base, Sedalia, Missouri.

- Yer? - Whiteman Hava Kuvvetleri Üssü, Sedalia.

Mr. Whiteman, what a nice new "humpsuit."

Bay Whiteman, bu ne güzel bir eşofman.

Pr eparing the feast, my father, Dave Whiteman...

Şöleni hazırlayan babam Dave Whiteman.

Well, we'll take a look around anyway, Mr. Whiteman.

Yine de etrafa bakacağız. Belli olmaz.

I want the same protection... the same protection that you give old David Whiteman over there!

David Whiteman'a sağladığınız korumanın aynısını istiyorum.

I'm gonna sue you, Whiteman!

Seni dava edeceğim.

Sorry, Mr. Whiteman, we...

- Özür dilerim. Sabah ilk iş.

Oh, Mr. Whiteman!

Aman Tanrım.

" Congratulations to Mr. Dave Whiteman,

Bay Dave Whiteman'a tebrikler.

Would you like another bottle of Beaujolais, Mr. Whiteman?

Bir şişe daha Bochele ister misiniz Bay Whiteman?

How do you do?

Dave Whiteman.

Sit down right here.

- Hadi, buraya otur. - Dave Whiteman.

... Dave Whiteman.

- Kardeşim, merhaba.

And these are my in-laws.

- Sadie ve Mel Whiteman.

You've made a wise choice, Mr. And Mrs. Whiteman.

İyi bir seçim yaptınız, Bay ve Bayan Whiteman.

Twenty years I've toiled by the sweat of my brow. Whiteman!

20 yıllık alın terimi biriktirdim!

Whiteman, listen! That kid is a monster.

Bakın.

The real McCoy. Not like Paul Whiteman or the Kliquot Club Eskimos.

Real McCoy, şey gibi değil, Paul Whiteman ya da Kliquot Club Eskimoları.

This Whiteman character.

Şu "Whiteman" karakteri.

Stan Whiteman, Whiteman Realty.

Stan Whiteman, Whiteman Emlakçılık.

They have stringers, guys camping in lawn chairs by the Whiteman perimeter fence watching for one of these things to take off.

Bazı yetkililerle bağlantıları var, Whiteman sınır tellerinin oradaki çoraklıkta kamp yapan bu herifler hep bu uçaklardan birinin havalanışını seyretmek için beklerler.

This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson.

Ben Tracey Kimberly. Senatodan canlı yayındayım. Nispeten pek tanınmamış küçük bir hukuk firması olan Whiteman, Small, Johnson tarafından gerçekleştirilen şaşırtıcı bir olaylar dizisine şahit olduk.

- Whiteman, Small, Johnson?

- Whiteman, Small, Johnson mı?

Eventually, she retired to manage her husband, Paul Whiteman, the bandleader who popularized the Charleston.

Sonunda çarlistonu dünyaya yayan dansçı Paul Whiteman'la evlenmeyi başardı.

The first B-2 left Whiteman at 0940.

İlk B-2 Whiteman'dan 09 : 40'ta ayrıldı.

Miss Charisma Whiteman!

Miss Charisma Whiteman!

- Whiteman.

- Lightman?

This PBS program is brought to you by generous grants from the Arthur Vining Davis Foundations and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation in association with the Corporation for Public Broadcasting, with additional funding by Archer Midland Whiteman Colgate Palmolive, Exxon Mobil, and a 20 I found in a blazer I wore to a wedding last year.

Bu PBS programı, Arthur Vining Davis Vakfı ile John D. ve Catherine T. MacArthur Vakfı'nın cömert bağışlarıyla birlikte Kamu Yayıncılık Şirketi'nin katkıları ayrıca Archer Midland Whiteman, Colgate Palmolive Exxon Mobil'in fazladan yardımları ve geçen yıl bir düğünde giydiğim cekette bulduğum 20 Doların katkısıyla yapılmıştır.

We're sorry, Miss Poltorak, but Mr. Whiteman thinks you guys are looking for different things.

Üzgünüz, Bayan Poltorak, ama Bay Whiteman farklı beklentilerinizin olduğunu düşünüyor.

So, tonight after lights out, we've got some Paul Whiteman records and we are gonna dust off that Victrola.

Bu gece ışıklar sönünce Paul Whiteman plaklarıyla gramofonun pasını alacağız.

My name's Al Whiteman.

Benim adım Al Whiteman.

Sedan matching that description two miles from Whiteman Airport in Pacoima.

Tarife uyan Sedan araba, Pacoima'da ki Whiteman Havaalanının 2 mil uzağında.

You played this with the Paul Whiteman orchestra.

Paul Whiteman Orkestrası'nda bunu çalmıştın.

Paul Whiteman played.

Paul Whiteman çalmıştı.

But today is all about impressing that investor lady Mimi Whiteman.

Ama bugün tamamıyla O yatırımcı Mimi Whiteman'ı etkilemekle alakalı.

And this must be Ms. Whiteman.

Ve bu da Bayan Whiteman olmalı.

It looks like Mimi Whiteman is gonna bite.

Görünüşe göre Mimi Whiteman zokayı yuttu.

Ms. Whiteman office called back again.

Bayan Whiteman'ın ofisinden aradılar yine.

Ms. Whiteman has committed $ 250 million.

Bayan Whiteman 250 milyon dolar verecek.

In partnership with a woman by the name of Mimi Whiteman, we have taken a controlling interest in Empire.

Mimi Whiteman adlı kadının ortaklığıyla Empire'ı devralıyoruz.

In partnership with Mimi Whiteman, we have taken a controlling interest in Empire.

Mimi Whiteman'ın ortaklığıyla Empire'ın büyük hissedarlığını ele geçirdik.

Allan and Cathy Whiteman?

Allan ve Cathy Whiteman?

Oh, Mr. Whiteman.

Bay Whiteman.

Oh, trouble at the Whiteman house.

Whitemanlar'ın evinde bir sorun var.

... Sorry, Mr. Whiteman.

Lens, bunun sebebi ne?

My name is Dave Whiteman.

Benim adım Dave Whiteman.

Mr. Whiteman!

- Bay Whiteman.

Dave Whiteman.

Merhaba.

I'm Dave Whiteman.

Ben ev sahibiniz.