Whitening translate Turkish

Where are you? - Just whitening.

- Beyazlatıyorum.

Kate and all the little teeth - whitening friends who'd be ragging on me for messing up graduation went to Water-slide Wonderland.

Kate ve mezuniyeti mahvettiğim için benimle alay edecek tüm küçük diş parlatıcısı arkadaşları Water-slide Wonderland'a gittiler.

"Surgery on protruding ears, rhinoplasty" "bags under the eyes, lip surgery" "teeth whitening, liposuction of chin and neck."

Kepçe kulaklara ve burna ameliyat. Gözaltı torbacıkları, dudak ameliyatı. Diş beyazlatma, çene altı ve boyundan yağ aldırma.

I tried those whitening strips, but they don't work.

Dediğin diş beyazlatma şeritlerini denedim, fakat işe yaramadılar.

Homer, come back. You've got my teeth whitening system in your suitcase.

Hom... valizinde benim diş beyazlatma sistemim var!

My boss told me I don't have dental. I just did this whitening thing.

Hımm, o dişçi sigortamı nasıl kaybettiğime hala inanamıyorum.

but like I said, if you'reinterested in a tooth whitening, my card's still in your wallet.

Söylediğim gibi, diş beyazlatma ile ilgilenecek olursan, kartvizitim hala cüzdanında.

It's just this is... extra whitening, and Seth needs tartar control.

Bu sadece ekstra beyazlatıcı, ve Seth'in tartar önleyici kullanması lazım.

He's always wanted those teeth whitening strips.

Şu diş beyazlatma çubuklarından istiyordu.

We've come for whitening paste for my sisters'shoes.

Ablamların ayakkabıları için boya almaya geldik.

They have a thing called whitening toothpaste.

Beyazlatıcı diş macunu denen birşey var. Sonraki.

Specifically, I had a whitening and a sleepover with a woman who works at your bank.

Şöyle, sizin bankada çalışan bayanla bir beyazlatma ve yatma seansım olmuştu.

'Face-whitening soap'...

'Yüz temizleyen sabun'...

You like to use those whitening strips?

Beyazlatıcı şeritlerden mi kullandın?

A dentist in our building. $ 50 off teeth whitening.

Binamızda bir dişçi 50 dolara diş beyazlatıyormuş.

Let me see that teeth whitening thing.

Şu diş beyazlatma şeyine bir bakayım.

I go to the same teeth-whitening guy as Steadman.

Tabii ki. Dişlerimizi beyazlatmak için aynı adama gidiyoruz.

If you smoke and drink coffee, whitening won't work.

Sigara ve kahve içersen, beyazlatma işe yaramaz.

There's a whitening of the skin around the eyes, Which is a dead give away For the kind of fear that we try to hide when we lie.

Göz çevresindeki deride beyazlaşma var ki bu da yalan söylediğimizi saklamaya çalıştığımızdaki korkunun işaretidir.

Did I leave my whitening strips in here?

Diş beyazlatıcımı burada mı bırakmışım?

- Best serious. Whitening will not help you.

Bıyıklı sevmez erkekler

Did you get those teeth-whitening strips I sent you?

Evet aldım. Çok teşekkür ederim. - Merhaba, büyükanne.

Now, in order to pay for that, assholes like you get the upsell the bonding, the laser whitening, the gold, not porcelain, crowns.

İşte onları ödemek için senin gibi piçler pahalıyı alıyor. Köprüyü, lazerli beyazlatmayı, porselen değil de altın kaplamayı.

There's, uh, the costumes, the photoshopping, the... the teeth whitening.

Kostümler, ayarlamalar... diş beyazlatma var.

I crushed up three xanax and put it in her teeth whitening tray.

Üç tane uyku ilacı ezip diş beyazlatma kalıbının içine koydum.

Do you have those teeth-whitening trays in?

Diş parlatma plakasını mı taktın?

You know all of those teeth-whitening products'?

Biliyor musun, tüm o diş beyazlatma ürünleri...

Rinse out those teeth-whitening trays.

Şu diş beyazlatma plakasını da durula

Spray tan? Teeth whitening? I mean...

Sprey bronzlaştırıcı, diş beyazlatıcı- -

Teeth whitening, huh?

Diş beyazlatma, öyle mi?

Hey, can I take these whitening strips off My teeth now?

Artık bu beyazlatıcı şeritleri çıkarabilir miyim?

Oh, you might want to lay off the whitening strips.

Beyazlatıcı bantlardan uzak durmalısın.

I need some more whitening toothpaste.

Biraz daha iş beyazlatıcı macuna ihtiyacım var da.

Mario Lopez needs whitening toothpaste.

Mario Lopez'in diş beyazlatıcıya ihtiyacı varmış.

Oh, you know, hey, this has been great practice, but I'm late for a tooth-whitening appointment and they just freak out if you don't give them 24 hours-

Biliyor muşun, bu çok iyi bir alıştırma oldu. Ama diş beyazlatma randevuma geciktim... -... ve 24 saat önceden haber vermezsen deliriyorlar...

Those whitening strips really worked.

- Beyazlatıcı bezler gerçekten de işe yaradı.

Reading an article about how home teeth-whitening systems might cause mouth cancer.

Evde diş beyazlatma ile alakalı yapılan şeylerin ağız kanserine yol açabileceğini anlatan bir makale okuyorum.

Oh, oh. By the way, I bought you your own tooth-whitening kit.

Bu arada sana diş beyazlatma seti getirdim.

- You have no whitening trays?

Diş beyazlatma kalıbın yok mu?

If you want to, try some teeth-whitening solutions.

Ayrıca diş beyazlatıcı çözümler de deneyebilirsin.

It's not about whitening them ; It was about, um, increasing elasticity.

Bunu beyazlatmak için değil, esnekliği arttırmak için yaptı.

To the tooth-whitening kiosk!

Diş beyazlatma kulübüne!

Ohh, now I have to go get more whitening strips and hair gel.

Ohh, şimdi daha fazla beyazlatıcı saç jölesi almam gerekecek.

You guys make my favorite teeth-whitening strips- - pearlies for girlies.

- Aynen öyle. Diş beyazlatma ürününüz benim favorim.

Homemade teeth whitening.

Ev yapımı diş beyazlatma.

Oh, boy, now I have access to the teeth-whitening kits and all liquor over $ 40!

İnanamıyorum, şimdi diş temizleme aletine ve tüm likörlere 40 dolara erişim hakkım var.

- Toothpaste with baking soda peroxide whitening.

- Karbonatlı beyazlatıcı diş macunu.

Jeez, you think I don't notice Brandon's tooth whitening strips or how he's always taking about Ancient Greece and how things were different then?

Yeter ya, beyazlatma çizgilerinin, Yunanca'yı ve o zamanların....... farklılığını vurgulamasının farkında değil miyim sanıyorsun?

They fell into some money, retired young, fabulous PPO health insurance that pays for contact lenses and teeth whitening.

Biri biraz para aldı, biri erken emekli oldu diğeri de lens ve diş beyazlatması için muhteşem bir sağlık sigortası aldı.

- teeth whitening?

- diş beyazlatma?

Oh, teeth whitening.

Diş beyazlatıcı.