Yourselfto translate Turkish

How doyou chain yourselfto a redwood deck?

Kendini bir masaya nasıl kelepçelersin?

Set it here, take your shoes off, and help yourselfto some herbal tea.

Buraya adınızı yazıp ayakkabılarınızı çıkarın. Biraz bitki çayı alın.

Don't allow yourselfto get distracted, mr.

Aklınızın bu kadar başınızdan gitmesine müsaade etmeyin,

Excuse yourselfto the bathroom.

Sonra tuvalete gitmek için izin iste.

You couldn't bring yourselfto shoot your old friend.

Eski bir dostu vuramadın işte.

You alter yourselfto fit Vera.

Kendini Vera'ya olmak için değiştir.

Either you bring me that Blianda straight away, dead or alive or you'll go yourselfto fell the taiga.

Ya bana şu Blianda'yı hemen ölü ya da diri getirirsin ya da kendini Tayga'da bulursun.

You're not as bad as you portray yourselfto be.

Göstermeye çalıştığın kadar kötü biri değilsin.

I told you you aren't as emotionless as you portray yourselfto be.

Sana demiştim değil mi göstermeye çalıştığın kadar duygusuz değilsin sen.

But I also know that you aren't as emotionless as you portray yourselfto be.

Ama şunu da biliyorum, göstermeye çalıştığın kadar duygusuz değilsin sen.

- Help yourselfto a cookie, Assad.

- Lütfen bir kurabiye al, Esat.