Джек translate English

16,621 parallel translation
- Джек.
Sheriff! Jack.
Джек.
Jack.
Джек!
Jack!
- Джек?
Jack?
О, Джек!
Oh, Jack.
- Джек.
- Jack.
Джек, это монстр.
Jack, he's a monster.
Итак, Джек, зачем вам понадобилось подкрепление?
Jack, what's so big I had to call out the cavalry?
Джек, ты вызвал меня сюда ради дракона?
Jack, you dragged me all the way out here for a dragon?
Джек, вылезай!
Jack, get out of there!
Джек, послушай меня.
Jack, listen to me.
"Квартира подрывника - настоящий джек-пот по веществам для взрывчатки".
"a jackpot of bomb-making materials inside keefe's apartment."
Я знаю, что Джек жив.
I know that Jack is alive.
Отлично, Джек.
All right.
Джек, иди с ними!
Jack, go with them.
Все помнят, как умер Джек Уайлдэр?
Do you recall the death of Jack Wilder?
Джек, прошу, возьми их.
Please take these.
Джек, ненадолго тебя примут за Ханнеса, выведи охрану и отвлеки их.
Jack, for a moment, they will think you're Hannes, so lead them out and keep them busy.
Меня зовут Джек Уайлдэр! Смотри!
My name's Jack Wilder.
Это Джек Уайлдэр.
It's Jack Wilder.
Джек, уходи!
Jack, go now!
Стой, Джек!
No, Jack.
Джек упал!
Jack's down.
Беги, Джек!
- Jack!
Зовут Джек.
First name Jack.
Джек Ричер.
Jack Reacher.
Это Джек Ричер. Можно майора Тёрнер?
Jack Reacher for Major Turner.
Джек Ричер к майору Тёрнер.
Jack Reacher for Major Turner.
Я Джек Ричер, бывший командир 110-го.
I'm Jack Reacher, former commander of the 110th.
Джек Ричер?
Jack Reacher?
Первый, Джек Ричер, белый мужчина, 40 лет, вооружён и очень опасен.
Primary is Jack Reacher. White. Male. 40s.
Ты молодец, Джек!
You're good, Jack!
Хорошая попытка, Джек.
Nice try, Jack.
Стреляй, Джек.
Shoot me, Jack.
Поздравляю, Джек.
Congratulations, Jack.
По рукам, Джек.
Deal, Jack.
Джек? Черт подери...
Jack?
Вы слышали, что сказал Джек?
How are the children?
Джек ) Главное - терпение.
It's all about timing.
Это Джек Бертрен из "Коронадо".
How are you? It's Jack Bertrang from, um, up in Coronado.
- Джек, мы опаздываем.
- Jack, we're late.
- Джек, что происходит?
- Jack, what is going on?
- Джек, что ты там делаешь?
- Jack, what are you doing out there?
Джек, я трахаюсь с твоим отцом.
Jack, I'm fucking your dad.
Джек Хили.
Jack Healy.
Что случится, когда Джейми узнает, что Чёрный Джек Рэндалл жив?
What would happen when Jamie found out that Black Jack Randall was alive?
Блэк Джек.
Blackjack.
Вы знаете, что, Джек?
You know what, Jack?
Возьмите колесо, Джек.
Take the wheel, Jack.
Я не могу быть твоей женой, Джек.
I can't be your wife, Jack.
Когда Джек сказал мне поймать его, он сказал, что тут перевозится древесина.
When Jack asked me to hunt her, he said she was hauling timber.

© 2019 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com