English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ А ] / Американо

Американо translate English

128 parallel translation
Произошло недоразумние, и одна из наших девочек родила американо-япошечку.
We had a little carelessness here, and the other day one of our girls presented us with an 8lb American-Japanese boy.
Я член Астро-Афро-Антарктико-Американо Азиатской-Автомобильной-Ассоциации.
I'm in the Astro-Afro - Antarctico-Amerasian Auto Association.
Эти люди, знаете, они пришли сюда, чтобы увидеть как выступает Angel Salazar. ( американо-кубинский актёр и комик )
Those people, you know, they came here to see Angel Salazar.
Мне он приготовил масала-ристретто-американо кон панна да так, будто давно привык к подобным заказам.
He made me a Chai Spice Ristretto-Americano con Panna as if people had been drinking them for centuries.
- Можно мне бублик и кофе Американо?
- Can I get a bagel and an Americana?
- Американо.
- What, female?
Американо.
An Americano.
За несколько недель до американо-иракской войны
A few weeks before the US-Iraq war.
Я выпил три лате и Американо.
I've had three lattes and an Americano.
Является ли это религиозным правом или людьми, финансируемыми AIPAC лобби. ( AIPAC - Американо-израильский комитет по общественным связям )
Whether it's the religious right or the folks funded by the AIPAC lobby.
А не прогуляться ли нам, мои американо-русские други?
Shall we walk a bit, my American and Russian friends?
Я буду салат и кофе Американо.
I'll have an organic salad and a Cafe Americano?
Двойная порция, без пены... Обезжиренное молоко... Двойной американо.
Double cap, no foam... skim milk, light whip, and the double Americano, old school.
Чтобы не было недоразумений, американо... тут нет электричества и водопровода.
well, just so that we're clear, americano, she's got no electricity and no running water.
Американо-монголоидная поп-звезда.
An American Mongolian pop star.
Кофе Американо для сенатора и один нежирный Макиато для леди.
Free-trade americano for the senator, one nonfat macchiato for the lady.
Нерио Винч родился на Балканах, позже получил двойное гражданство, американо-швейцарское.
Nerio Winch was born in the Balkans, and later received dual citizenship, US-Swiss
Мой секретарь сказал мне, что вы - член Ассоциации американо-китайской дружбы.
My staff tell me you are a member of the US China Friendship Association.
Мистер Фостер, но вы уверяли нас, что вы поддерживаете американо-китайские отношения. А для американо-китайских отношений будет лучше, если Ли Кунксин вернется в Китай.
Mr Foster, you told us you're a supporterof US-Slno reations, and what is best for US-Sino relations is for Li Cunxin to return to China.
это американо-канадская война.
The Canadian / American War.
Сначала разжигаем американо-канадский конфликт, благодаря Алану Тику, который подойдёт к столику.
LILY : First, rekindling the Canadian-American debate, Ontario native Alan Thicke stops by the table.
Он сказал "Могу я получить большой черный Американо?"
He said, "Can I get a tall, skinny, black Americano?"
Восемь Американо-Еврейских Вояк.
Eight Jewish American soldiers.
Вам принести еще американо?
Would you like another Americano?
Двойной Американо.
Double shot Americano.
Субъект орудует вдоль американо-мексиканской границы.
The unsub hunts along the u. S.-Mexico border.
Его возвращение может многое значит для американо-иракских отношений.
Its return would mean a lot for Iraqi-U.S. relations.
Американо, кофе на один глоток, так?
Americano coffee with an extra shot, right?
Американо.
Americano.
Большой американо, крепкий и с ромом.
A large americano with an extra shot and room.
Большой американо до краев, два кусочка сахарозаменителя.
Grande americano, no room, two splendas.
Американо, гринго.
Americano, gringo.
- Один американо.
- Give me a cup of Caffe Americano.
Сделай, пожалуйста, чашку Айс Американо.
Please make me a cup of Ice Americano?
Сын Ён, чашку Американо.
Seung Yeon, make another cup of Americano.
Цирк американо!
Circus americano!
Трапеция американо!
Trapeze americano!
Это была трапеция американо?
Was that trapeze americano?
В стиле американо!
Americano style!
Трапеция американо.
Trapeze americano.
А трапеция американо, ее ты тоже выдумал?
Trapeze americano, you make that up, too?
Мы сделаем трапецию американо.
We are doing trapeze americano.
Когда в 1970 году обновят американо-японское мирное соглашение, я смогу думать только о его влиянии на будущее Японии и ее военные силы.
As the U.S.-Japan Security treaty will be renewed in 1970 I can only think about its impact on Japan's future and its military forces.
Кофе "американо".
- Huh? Two Americanos, please.
Американо?
Americano?
Знаете, я дам Вам Американо.
I'll just give you an Americano.
- Каппучино, американо, латте.
Cappuccino, Americano, latte.
Настоящий Американо.
Americano, straight.
Увидимся, американо.
See you around, americano.
Доктор Сэм Кабба, американо-иракская торговая палата. Что нет прозрачности, коррупция.
The lack of transparency, the corruption.
Помнишь отель "Американо"?
You remember that hotel, the Americana?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]