Выбери одну translate English

Выбери одну.

Pick one.

- Выбери одну!

- Choose one!

Хочу прийти домой до воздушной тревоги. - Стой. - Выбери одну карту.

I gotta get back home before the alarm.

Вот выбери одну карту.

Here, pick one.

Ну, давай, выбери одну из этих.

Wake up Buffy and Dawn. Don't make a big deal -

Выбери одну вещь.

Choose one thing.

- Выбери одну вещь.

- Choose one thing.

Выбери одну и спаси себя.

Pick one and save yourself.

Выбери одну из 3. "С"!

Pick one of the three. C!

Скорее выбери одну из лекарок.

Pick one among the physician ladies soon

Вот, выбери одну.

Here, pick one...

Нет, ну давай же, выбери одну из этих девушек.

No, come on, choose one of these girls.

Просто выбери одну!

Just choose one!

Ну знаешь, выбери одну.

You know, pick one.

" Просто выбери одну.

" Just pick one.

Просто выбери одну из них.

Just call one of'em.

Выбери одну.

Find one.

Выбери одну из них.

Pick one.

Ну, выбери одну

Well, pick one.

Выбери одну из нас.

Pick one of us.

Выбери одну из нас.

Pick one.

Роми, выбери одну из этих милых категорий на доске

Romi, I need you to pick one of these lovely categories off of the board.

Просто выбери одну из них.

Just pick one.

Выбери одну, Нико.

Pick one, Nico.

выбери одну.

choose one.

Выбери одну из бесконечного количества причин!

Huh? Because pick any one of an infinite number of reasons!

Грейс, тебе надо переступить через это, ты попала в пол-дюжины школ, просто выбери одну.

Grace, you just have to get over that, you got into a half-dozen schools, just pick one.

Выбери одну.

Pick what?

Лиза, просто выбери одну из них.

Lisa, you've just got to choose one.

Выбери одну... Ставлю 20 баксов, что я отгадаю за 5 секунд.

Pick one... 20 bucks says I can guess it in under five seconds.

Выбери одну.

Pick one of'em.

У неё есть более обтягивающие блузки, выбери одну из них.

She has some slightly tighter blouses that you can choose from.

Пожалуйста, выбери одну из следующих тем :

Please select from the following subjects :

Шкафы Притчета- - выбери одну из наших роскошных моделей, таких как Монте Карло.

Choose one of our nine luxurious models like the Monte Carlo.

Она сказала : "Нет, выбери одну".

" She said,'No, pick one.'

( исп. ) Выбери одну, просто выбери!

Pick one, just pick!

Дай порвать тебя надвое или выбери одну.

You can let it tear you in half or pick one.

- Выбери себе одну.

Pick one, you can have it.

Просто выбери одну.

Just pick one.