Кристель translate English
41 parallel translation
Это Кристель.
It's Christelle.
Где ты сейчас, Кристель?
Where are you now, Christelle?
Можно поговорить с Кристель?
Can I talk to Christelle?
Очень красивое имя - Кристель.
A beautiful name, Christelle.
Кристель!
Christelle!
Я окликнула её : "Кристель! Кристель!", но она не пошевелилась.
I called her, but she didn't move.
Я позвала её : "Кристель! Кристель!"
I called her. "Christelle, Christelle."
Кристель звонила.
Christelle called.
Кристель, ты меня слышишь?
Christelle, do you hear me?
Кристель, ответь мне.
Answer me.
- Кристель не такая.
Christelle's not like that.
Кристель?
Christelle?
Кристель...
Christelle...
Ты должна выйти из ванны, Кристель.
You have to come out, Christelle.
Это моя подружка, Кристель. А это именинник, мой брат Оуэн.
crystal, this is the birthday boy, my brother Owen.
Приятно познакомиться, Кристель.
Hi. pleased to meet you.
Софи Кристель, Оливия Коттон...
Sophie Kristel, Olivia Cotton...
Кристель с Марса.
Crystal from Mars.
Кристель, пойди погуляй.
Please, Chrystelle.
Я Кристель.
I Kristel.
Кристель!
Christel!
Кристель... Кристель!
Christel Christel!
Или попрошу у Кристель таблетку "лексомила" для вас.
Chrystelle has Lexomil if it can help.
У Кристель и Пьера.
Uh.... Christelle and Pierre.
Спасибо, что предупредил насчет Кристель!
Thanks for telling me about Christelle!
Это глупо, Кристель.
You're pitiful, Christelle.
Кристель выступает.
Christelle is giving a speech.
Да, Кристель.
Yes, Christelle.
Это штучки Кристель.
Christelle doesn't help.
Пока ты не женился на Кристель.
Until you married Christelle.
Кристель!
It's Christelle!
- Кристель дома?
Is Christelle here?
Кристель, она не может организовать праздник одна. Мы попросим поучаствовать все население.
Christelle, she can't organize it alone, so we'll ask everyone to participate.
- Не обошлось без Кристель.
- It feels like Christelle.
- Это Кристель Муазан.
- That's Christelle Moisan.
- Кристель, можно поговорить?
- Christelle, can we talk?
Иди помогать, Кристель.
Come help, Christelle.
Кристель забыл?
Forgotten Chrisielle?
Кристель свяжется с вами в сентябре для утверждения макета.
Christelle will contact you in September to finalize the layout.