English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ М ] / Музыка продолжается

Музыка продолжается translate English

62 parallel translation
- [Музыка продолжается]
- [Music Continues]
[Музыка продолжается]
[Music Continues]
- [Музыка продолжается ] - [ Приглушенные стоны]
- # # [Music Continues ] - [ Muffled Yelling]
- [Музыка продолжается, стихает ] - [ Зед] Да!
- # # [Music Continues, Faint ] - [ Zed, Faint] Yeah!
[Музыка продолжается, громче]
# # [Music Continues, Louder]
[Музыка продолжается]
♪ ♪ ( MUSIC CONTINUES )
Все, что есть - это буквы, "Конец фильма" и пустой экран, однако музыка продолжается.
We have the letters, "the end", the black screen, but the singing goes on.
( музыка продолжается )
( music continues )
( музыка продолжается ), Вы парни слышите это?
( music continues ) Do you guys hear that?
[романтичная музыка продолжается] мужчина :
[romantic music continues] man : Well, so here's the deal.
"музыка продолжается"
( music continues )
( музыка продолжается )
( Music continues within )
( музыка продолжается )
( Music continues )
[гудки ] [ музыка продолжается]
[honking] MUSIC CONTINUES
[музыка продолжается]
MUSIC CONTINUES
[Музыка продолжается]
[music continues]
- ( МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ )
- ( MUSIC CONTINUES )
[гремит гром ] [ музыка продолжается]
[thunder rumbling ] [ music continues]
♪ Ooу ooу ooу ♪ / музыка продолжается /
♪ Ooh ooh ooh ♪ [music continues]
♪ Хей ♪ [музыка продолжается]
♪ Hey ♪ [music continues]
[Музыка продолжается]
[Music continues]
[эмбиент музыка продолжается]
[ambient music continues]
( ЗАГАДОЧНАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ )
( MYSTERIOUS MUSIC CONTINUES )
( МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ )
( MUSIC CONTINUES )
( ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ )
( DRAMATIC MUSIC CONTINUES )
ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ
DRAMATIC MUSIC CONTINUES
УГРЮМАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ
SOMBRE MUSIC CONTINUES
( ТРОГАТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ )
( POIGNANT MUSIC CONTINUES )
- Привет, незнакомец. [музыка продолжается]
Howdy, stranger. You know, they say, "Smart is the new sexy."
[музыка продолжается]
[music continues]
[Продолжается музыка]
# # [Music Continues]
# ( Продолжается музыка ) #
♪ ♪ [Continues]
- # ( Продолжается музыка ) #
- ♪ ♪ [Continues]
МУЗЫКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ
MUSIC CONTINUES
( Продолжается музыка )
( Music continues )
[Продолжается музыка]
[music continues]
[Стук в дверь продолжается ] [ Музыка]
[knocking continues ] [ music]
[музыка продолжается...]
You bit my fucking fingers off! MUSIC CONTINUES...
Чарльз * музыка продолжается *
[music continues]
- Джейк? Джейк, ты здесь? Билл, это ты? Джейк? [ "Hey Baby" продолжает играть ] [тяжело дышат, говорят по-русски ] [ женщина стонет, говорит по-русски ] [ зпись продолжается ] [ чувственные вздохи, говорят по-русски ] [ мрачная музыка ] [ запись продолжается]
Jake, are you here? Bill, is that you? Jake?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]