Перезвоню translate English

Я... Можно я вам перезвоню?

Can I call you back?

- Перезвоню тебе позже.

- I'll call you later.

Ладно, слушай, я перезвоню, хорошо?

But, listen, I'm gonna have to call you back, okay?

Ладно, постараюсь разобраться в этом. Я перезвоню.

I don't think a delivery guy has his own office.

Я перезвоню. Перезвоню.

You mean'cause firing someone isn't fair.

Я тебе перезвоню.

I'm gonna have to call you back.

Я сейчас не могу взять трубку, оставьте сообщение и я Вам перезвоню.

Can't come to the phone right now. Leave a message and I'll call you back'. Hi.

Перезвоню попозже.

I'll call you later.

Я тебе перезвоню.

Hey, let me call you back.

Оставьте сообщение, и я вам перезвоню.

Leave a message, and I'll call you back.

- Это... Я вам перезвоню.

- It's- - um, I'm gonna call you back.

Да, я вам перезвоню потом.

Yeah. I'll call you back about that.

Да, скажи, я перезвоню.

Yeah. Tell him I'll call him back.

Да. Я тебе перезвоню.

Yeah, I'm gonna call you back.

давай я тебе перезвоню?

Let me call you back.

Перезвоню, когда узнаю что-нибудь.

I'll call you when I've got more.

- перезвоню тебе позже.

- Got to call you back.

Я перезвоню вам, когда буду знать больше.

I'll call you back when I know more.

Я перезвоню.

I will call you back.

Давай Илай, я перезвоню тебе по другой линии.

ALICIA : Actually, Eli, let me call you on another line.

Я тебе перезвоню.

I'll call you back.

Я Вам перезвоню.

I'll call you back.

Я тебе перезвоню, когда все будет готово.

I'll call you later to touch base?

Перезвоню.

I'll be in touch.

Я тебе перезвоню.

Let me call you right back.

Я перезвоню.

Call you back.

Я тебе перезвоню.

I have to call you back.

Оставьте сообщение, и я вам перезвоню. "

Leave a message, I'll hit you back.'

Я вам перезвоню. Пока.

I'm gonna have to call you back.

Привет, Джей Ти, давай я перезвоню.

Hey, JT. Can I call you back?

Я перезвоню.

I'll call you back.

Давай я перезвоню потом.

Let me call you back.

Да, я ей перезвоню.

Yeah, I'll call her back.

Давайте я... я перезвоню.

Hey, let me... let me call you back.

Можно я тебе перезвоню?

Can I get back to you?

Я тебе перезвоню, ладно?

Can I call you back? Bye.

Я сейчас не могу говорить, перезвоню позже.

Look, I'm gonna have to call you back.

Я перезвоню тебе позже.

I'll, uh... I'll have to call you later.

Перезвоню, когда приземлимся.

Uh, I'll call you when we land.

Милый, я тебе перезвоню.

Babe, I'm gonna have to call you back.

Мойра? Я тебе перезвоню, ладно?

I'm gonna have to call you back, okay?

Я тебе перезвоню.

I'll call you with it.

Я вам перезвоню.

I'll get right back to you.

Пеппер, я перезвоню через 10 минут.

Pepper, I'll call you back in 10.

Я тебе перезвоню, хорошо?

Can I call you right back? Okay. All right.

Я перезвоню.

I'll ring you back.

Сделай одолжение... скажи Доктору Пирсу, что я скоро ему перезвоню.

Uh, do me a favor... tell Dr. Pierce I'll call him right back.

Я вам перезвоню.

I'll get back to you.

Я поговорю с тренером и перезвоню Вам. Ну, да.

( Doorbell rings )

Я перезвоню тебе позже.

I'll call you back.

Я ей перезвоню.

I'll call her back.