Северная каролина translate English

Паррис Айлэнд, Северная Каролина пункт подготовки новобранцев Корпуса морской Пехоты США.

Parris Island, South Carolina the United States Marine Corps Recruit Depot.

Мисс Северная Каролина,

Miss North Carolina.

Мелвин Мел, Чарлотт, Северная Каролина.

- in the whole wide world. - Everybody shut up! God!

Шарлотт, Северная Каролина, мы вместе с Кристофом вас слушаем.

Charlotte, North Carolina, you're on with Christof.

Аризона, Северная Каролина, Университет Дьюка, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.

Arizona, North Carolina, Duke, UCLA. Like Duke needs any players, right?

Северная Каролина.

That's North Carolina.

Это не Северная Каролина и не Южная,... и не Кентукки! Вы находитесь в суде штата Миссисипи!

This is not North Carolina, not South Carolina, nor Kentucky.

"В Раллей, Северная Каролина, был арестован компьютерный хакер..."

In Raleigh, North Carolina, the world's most-wanted computer hacker...

Более того, она предстала перед федеральным большим жюри в Гренвилле, Северная Каролина вместе с еще 18 людьми по обвинению в сговоре с целью распространения.

Moreover, she'd just been indicted by a federal grand jury... ... along with 1 8 other people for conspiracy to distribute.

Мне позвонил патологоанатом из Уилмингтона, Северная Каролина.

- I got a call from the police pathologist down in Wilmington, North Carolina.

Помня об этом, разрешите представить пополнение в Команде Новостей KVWN с канала WYРN в городе Эшвил, Северная Каролина,

Keeping that in mind, I'd like to introduce the latest addition to the KVWN News Team, directly from WYPN in Asheville, North Carolina,

УРАГАН ФЛОЙД СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА, 1999

HURRICANE FLOYD NORTH CAROLINA, 1999

Священник баптистской церкви в кантоне, Северная Каролина- -

The minister from the Baptist church in, I think it's Canton, North Carolina...

Я думала, они вместе купят второй дом в Ашвилле, Северная Каролина.

The two of them were gonna buy a second house in asheville, north caroli.

Свадьба Миа Холлоуей - в Шарлотте, Северная Каролина

Mia Halloway's wedding - - Charlotte, North Carolina.

А Северная Каролина покроется морями от тающих ледяных вершин. - "Покеда"

North Carolina will be under a sea of water from melting ice caps.

Северная Каролина Первая в Полётах 48-ая в Обучении Где я нашла работу в лагере для толстяков.

Eventually, he got comfortable enough with me to introduce me to his friends.

Но вам должно быть больше 18 чтобы арендовать авто в штате Северная Каролина.

You gotta be at least 21 years of age to rent an automobile in the state of North Carolina.

Итак, исходя из нашей триангуляции, мы сузили область поиска дома топ моделей до трех квадратных миль на голливудских холмах или, возможно, это Дурхам, Северная Каролина

So based on our triangulation, we've narrowed down the location of the Top Model house to three square miles in the Hollywood Hills. Or possibly Durham, Noh Carolina.

- Северная Каролина?

- North Carolina?

- Северная Каролина голосует "да".

- North Carolina votes yes.

Северная Каролина?

North Carolina?

Северная Каролина голосует "да".

North Carolina votes yes.

Теперь они возят работников на автобусах аж из Дентсвилля, штат Южная Каролина, в Клинтон, Северная Каролина.

Now they have to bus their workers all the way from Dentsville, South Carolina, to Clinton, North Carolina.

Адреса отправления Северная Каролина,

Originating addresses North Carolina,

Роли, Северная Каролина, 1993.

Raleigh, North Carolina, 1993.

Фура была арендована в Шалотсвилле, Северная Каролина.

Truck was a commercial lease Out of Charlottesville, North Carolina.

Северная Каролина,

From Florida, North Carolina,

Северная Каролина.

In Conway, North Carolina.

И исход разбирательства повлияет на жизнь этой общины, штата Северная Каролина и всей страны.

And the outcome will affect events in this community, the state of North Carolina, and across the nation.

Лейтенант Вальтер Монро, корпус морской пехоты США... в данный момент прохожу службу в Пэррис-Айленд, Северная Каролина... после исполнения своего долга в Ираке.

Lieutenant Walter Monroe, United States Marine Corps... currently serving at Parris Island, South Carolina... after completing a tour of duty in Iraq.

Бун, Северная Каролина

Boone, North Carolina.

Северная Каролина?

North carolina?

Северная Каролина и Род-Айленд.

North Carolina and Rhode Island.

Хант против штата Вашингтон, дело о рекламе яблок, 1977 года... * Хант - губернатор штата Северная Каролина.

Hunt vs. Washington state apple advertising, 1977 - -

Выяснилось, что полиция Шревпорта нашла вчера брошенную машину, зарегистрированную на мистера и миссис Оуенс, из Роли, Северная Каролина.

It turns out that Shreveport police found an abandoned car today that is registered to a Mr. and Mrs. Linda and Don Owens of Raleigh, North Carolina.

Я Марси Оуенс, из Роли, Северная Каролина.

I'm Marcy Owens from Raleigh, North Carolina.

В 1590 году, на побережье, известном нам как Северная Каролина, целая колония Роанок... все 117 мужчин, женщин и детей... необъяснимо вымерла.

In 1590, on the coast of what we now know as North Carolina, the entire colony of Roanoke- - all 117 men, women and children- - died inexplicably.

Хорошо... 1948-ой, Северная Каролина.

Add to the criteria Buckminster Fuller.

Северная Каролина знает толк в деле!

North Carolina is taking care of business.

Как жизнь, Северная Каролина?

How you doing, North Carolina?

- Пожалуйста, один билет в Дарем, Северная Каролина. - 79 долларов.

One-way ticket to Durham, North Carolina, please.

Эбби Беннет Уилсон, Монро, штат Северная Каролина.

Abby Bennett Wilson, Monroe, North Carolina.

Думаешь жители города Роли, Северная Каролина превратили Клэя Айкена в гея? ( американский певец, родился в Роли ) Почему бы и нет?

Do you think the people of Raleigh, North Carolina turned Clay Aiken gay?

Гринсборо, Северная Каролина. Ещё через два дня.

Queensbury, North Carolina, two days after that,

Северная Каролина

North Carolina.

Это Нью-Джерси, а не Северная Каролина.

This is New Jersey, not North Carolina.

575 миль до Шарлотты, Северная Каролина.

It is 575 miles to Charlotte, North Carolina.

Иден, Северная Каролина 2000

Hey!

Эшвилл, Северная Каролина 2001 Когда вы планируете вернуть машину?

- When do you plan on returning the car?

Блэк Маунтин, Северная Каролина?

Coober Pedy, Australia.