Сегодня среда translate English

Джейн, сегодня среда?

Jane, is today Wednesday?

Сегодня среда, вы знаете.

It's Wednesday, you know.

Хотя сегодня среда.

That's right, we're Wednesday.

Ты ведь знаешь, сегодня среда.

This is Wednesday, you know.

Тэйлор сказал, что сегодня среда.

Taylor said it was Wednesday.

Сегодня среда, Альма.

Today is Wednesday, Alma.

Но сегодня среда, его здесь нет.

But it is Wednesday. - He's not here.

Сегодня среда.

This is Wednesday.

- Сегодня среда.

- Today is Wednesday.

Вот и сегодня среда.

Today is Wednesday.

Да, сегодня среда.

Yes, it's Wednesday.

Сегодня среда.

It's Wednesday.

Сегодня среда, я пришёл на обед.

It`s Wednesday, I`m here for lunch.

Сегодня среда.

Today is Wednesday.

Сегодня среда, 24-е сентября... и это мой последний выпуск.

Today is Wednesday, September 24... and this is my last broadcast.

Сегодня среда.

Wednesday.

Сегодня среда, а мероприятие в пятницу.

Today's Wednesday and the do's on Friday.

Сегодня среда 12 мая.

It's Wednesday May 12th.

Я ещё подумал, что сегодня среда, по средам девочка ходила на стадион.

She went to the stadium every Wednesday.

- Сегодня среда.

- Today's Wednesday.

Нет, ведь сегодня среда.

No, because it's Wednesday.

- Сегодня среда?

No. - Is today Wednesday?

Я спросил, сегодня среда?

- What? I said is today Wednesday?

Сегодня среда, 5-ое декабря.

Today is wednesday, the 5th of december.

И сегодня среда.

And today is Wednesday.

Сегодня среда.

Tonight's wednesday night.

Сегодня среда, я занимался перезаправкой.

- It's Wednesday. I was doing the SRS.

Среда, папа, сегодня среда!

Sugar, daddy, sugar.

- Да, сегодня среда.

- yes, it's friday.

Сегодня среда, он у меня, детей нет дома, и у меня нет времени с тобой бодаться.

He's in my house on tae kwon do Wednesday, and I don't have time to mess around with you.

Он здесь и сегодня среда.

- He's okay.

- Сегодня среда.

- It's Wednesday.

Сегодня среда. Очнись!

Hutch, it's Wednesday afternoon, man.

Знать бы еще, что сегодня среда.

Yeah, if I knew it's Wednesday.

Сегодня среда, Марко.

It's wednesday, marco.

Отлично, дети, сегодня среда!

Okay, children, it's Wednesday!

- Сегодня среда, сэр.

- It is Wednesday, sir.

- Сегодня среда, он пошел В класс биологии на 20 минут, Потом он купит вишневый лимонад с чипсами,

- It's Wednesday, so he'll be at the biology building for another 20 minutes, and then he'll get his cherry limeade and cheesaritos, which'll take another 8 to 11 minutes depending on pedestrian traffic.

Сегодня среда,..

Today's Wednesday.

Да, сегодня весь день среда и какой день!

Yes, it's Wednesday the whole day. And what a day!

Сегодня обыкновенная среда, каких полно в календаре. Я не прав?

It's just an old run-of-the-mill Wednesday.

Потому что сегодня Ветреная среда.

Because it's Winds-day.

Сегодня что, среда?

What is this, Wednesday?

- Сегодня же среда.

It's Wednesday.

Сегодня среда?

Is today Wednesday?

Сегодня же среда. - Я буду жить здесь.

- I'm going to live here.

В чем дело, сегодня же среда?

It's only wednesday.

Сегодня же среда.

Today is Wednesday.

Кто бы что ни предлагал сегодня, обязательно найдётся кто-то, кто выскочит с криком : "О-о, окружающая среда!"

No matter what anyone proposes these days, there's always... somebody somewhere who jumps up and screams, "Whoa, the environment."

Сегодня понедельник. Понедельник, среда и суббота - дни моей группы.

Monday, Wednesday and Saturday are troop nights.

Так, какой сегодня день? Среда, сеньор.

Do you know what day it is?