English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Сеньор бернард

Сеньор бернард translate English

25 parallel translation
Но если бы я последовал вашему совету, мой дорогой сеньор Бернард, то уверяю вас, я был бы разорен.
But if I were to follow your advice, my dear Mr. Bernard, I assure you I would be ruined.
- Добро пожаловать, сеньор Бернард.
- Welcome back, Mr. Bernard.
Что я могу сказать, сеньор Бернард.
What can I say, Mr. Bernard.
Но сеньор Бернард!
But Mr. Bernard!
Сеньор Бернард!
Mr. Bernard!
А, вот и сеньор Бернард!
There's all kinds, Mr. Bernard!
Нет, сеньор Бернард.
No, Mr. Bernard.
сеньор Бернард, вы не понимаете.
Mr. Bernard, You wouldn't understand.
Но сеньор Бернард, все знают об этом.
But, Mr. Bernard, everyone knows about it.
Прошу вас, сеньор Бернард.
Please, Mr. Bernard.
Но это доказали деньги, дорогой сеньор Бернард.
Money talks, my dear Mr. Bernard.
Но сеньор Бернард!
But, Mr. Bernard!
Сеньор Бернард.
Mr. Bernard.
- Сеньор Бернард, вам письмо.
- Mr. Bernard, you have mail.
Мы очень извиняемся, сеньор Бернард.
Our apologies, Mr. Bernard.
Скажите, сеньор Бернард, вы помните те дни, когда видели ее?
Tell me, Mr. Bernard, do you recall ever having seen her?
Спасибо вам, сеньор Бернард.
Thank you, Mr. Bernard.
- До свидания. - До свидания, сеньор Бернард.
- Goodbye, Mr. Bernard.
Послушайте, сеньор Бернард.
Listen, Mr. Bernard.
Спасибо, сеньор Бернард, я знал, что вы придете.
Thank you, Mr. Bernard. I knew you'd come.
Сеньор Бернард, ваше заявление.
Mr. Bernard, your statement.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]