Сеньор президент translate English

- Сеньор президент?

Señor Presidente?

- Нет, сеньор президент.

No, Señor Presidente.

Сеньор Президент!

Mr. President!

Сеньор Президент, мой отец был грузчиком!

Mr. President, my father was a longshoreman!

Остановите произвол, сеньор Президент.

Prevent an outrage, Mr. President.

- Сеньор президент... сеньор Президент, Эскобар несомненно попробует восстановить своё положение в городе.

President... Mr. President, Escobar will surely attempt to reestablish himself within the city, and we can't allow him and his sicarios to move freely.

- Конечно, сеньор Президент.

- Of course, Mr. President.

Сеньор президент, на связи Фернандо Дуке.

Mr. President, Mr. Fernando Duque is on the line.

Да, сеньор Президент.

Yes, Mr. President.

Отличная речь, сеньор Президент.

I enjoyed your speech very much, Mr. President.

Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше.

That's an honor, Mr. President, but at this point in my career, - I'm sure you can find a better candidate.

Сеньор Президент, СМИ просят комментарии по поводу ситуации с этими Лос Пепес.

Mr. President, the media is asking for a comment on Los Pepes.

Сеньор президент, что до этих Кастаньо, то я лично видел их тактику, воюя с РВСК.

Mr. President, these men, the Castaños, I've seen their tactics firsthand in the jungle against the FARC.

Нет, сеньор президент.

No, Mr. President.