English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Сигнал потерян

Сигнал потерян translate English

34 parallel translation
Сигнал потерян.
Flagging.
Тринити! Несущий сигнал потерян Тринити.
Trinity.... I know you can hear me.
Сигнал потерян.
Zoo calling Dog Head, signal lost.
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
"SIGNAL LOST"
Сигнал потерян.
* * *
- Сигнал потерян.
- Lost visual.
Сигнал потерян. Почему эта штука отключилась?
Why did that just cut out?
Сигнал потерян.
Signal's gone.
Сигнал потерян. Повторяю, сигнал потерян.
Losing feed, repeat, losing feed!
[Нет сигнала Сигнал потерян]
[choking]
Операционная, сигнал потерян.
Ops, signal is lost.
Сигнал потерян.
_
[Сигнал потерян ] [ Требуется поддержка]
_
Сигнал потерян.
Losing signal.
Я выцепил её телефон на заправке в Вайпио, но сигнал потерян.
I pinged her cell phone to a gas station in Waipio but the signal just died.
— Сигнал потерян.
- We lost the signal.
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
SIGNAL LOST
- Сигнал потерян.
- I lost the signal.
Сигнал потерян.
Lost the signal.
Сигнал потерян.
They lost him.
Сигнал потерян.
Lost it again.
Мы в заложниках в части, сигнал потерян.
I have a 10-1 hostage situation here at quarters.
Курс прежний, сигнал не потерян.
On course and signal holding.
- Сигнал из новостного центра ISN был потерян здесь, в Женеве, когда центр был атакован. Целью атаки было парализовать коммуникационную сеть Земли в качестве прелюдии к вторжению.
- The signal from the ISN News Center here in Geneva was lost when our facilities were attacked by saboteurs intent on paralyzing all Earth communications systems as a prelude to invasion.
Сигнал был потерян только когда передатчик пересек барьер.
The signal was lost only when the transmitter crossed the barrier.
Сигнал потерян.
We lost the signal.
К сожалению, сигнал со Стивеном был потерян с момента как он зашел в здание
Unfortunately, Stephen's signal has gone cold since he entered the building.
Сэр, сигнал с камер потерян!
Sir, we just lost video!
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
[Beeps] Minor tremors?
Сигнал потерян.
Signal lost.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]