Сигнал потерян translate English
34 parallel translation
Сигнал потерян.
Flagging.
Тринити! Несущий сигнал потерян Тринити.
Trinity.... I know you can hear me.
Сигнал потерян.
Zoo calling Dog Head, signal lost.
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
"SIGNAL LOST"
Сигнал потерян.
* * *
- Сигнал потерян.
- Lost visual.
Сигнал потерян. Почему эта штука отключилась?
Why did that just cut out?
Сигнал потерян.
Signal's gone.
Сигнал потерян. Повторяю, сигнал потерян.
Losing feed, repeat, losing feed!
[Нет сигнала Сигнал потерян]
[choking]
Операционная, сигнал потерян.
Ops, signal is lost.
Сигнал потерян.
_
[Сигнал потерян ] [ Требуется поддержка]
_
Сигнал потерян.
Losing signal.
Я выцепил её телефон на заправке в Вайпио, но сигнал потерян.
I pinged her cell phone to a gas station in Waipio but the signal just died.
— Сигнал потерян.
- We lost the signal.
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
SIGNAL LOST
- Сигнал потерян.
- I lost the signal.
Сигнал потерян.
Lost the signal.
Сигнал потерян.
They lost him.
Сигнал потерян.
Lost it again.
Мы в заложниках в части, сигнал потерян.
I have a 10-1 hostage situation here at quarters.
Курс прежний, сигнал не потерян.
On course and signal holding.
- Сигнал из новостного центра ISN был потерян здесь, в Женеве, когда центр был атакован. Целью атаки было парализовать коммуникационную сеть Земли в качестве прелюдии к вторжению.
- The signal from the ISN News Center here in Geneva was lost when our facilities were attacked by saboteurs intent on paralyzing all Earth communications systems as a prelude to invasion.
Сигнал был потерян только когда передатчик пересек барьер.
The signal was lost only when the transmitter crossed the barrier.
Сигнал потерян.
We lost the signal.
К сожалению, сигнал со Стивеном был потерян с момента как он зашел в здание
Unfortunately, Stephen's signal has gone cold since he entered the building.
Сэр, сигнал с камер потерян!
Sir, we just lost video!
СИГНАЛ ПОТЕРЯН
[Beeps] Minor tremors?
Сигнал потерян.
Signal lost.
потерянный 19
потерян 31
потерянный рай 28
сигнал 281
сигнал автомобиля 22
сигнала 24
сигнализация 68
сигнала нет 64
сигнал бедствия 35
сигналит 16
потерян 31
потерянный рай 28
сигнал 281
сигнал автомобиля 22
сигнала 24
сигнализация 68
сигнала нет 64
сигнал бедствия 35
сигналит 16