Три слова translate English

Хочу найти кое-кого и сказать ей три слова, которые надо было сказать давным давно.

I'm gonna find someone and say three words to her I should have been saying all along.

О, хорошо, ага. Три слова, три слова.

Oh good... oh... oh... uh-huh...

Неужели ты ей веришь? Из двух слов - три слова лжи.

Two words, three lies.

Я понимаю только три слова по-немецки.

I understand only three words in german.

Три слова, мой Ромео, и тогда уже простимся.

Three words, dear Romeo, and good night indeed.

Три слова только прошептал " "О боже, Джанет" "!

I've one thing to say and that's Damn it, Janet

Но главное помнить, прежде чем выйти на сцену... вы должны посмотреть в зеркало и сказать свои три Слова -

But the thing to remember is before you go out on stage... you gotta look in the mirror and you gotta say your three S's :

Ты сказал три Слова?

Did you do the three S's?

Лу, скажи три Слова.

Lou, say the three S's.

Это целых три слова!

- That's three words.

Скажи три слова.

Say four words :

- Всего три слова : в 12 часов.

- Only two words : "To I halve it."

Достаточно написать три слова :

It only takes three words to write : Bianca, my love.

Если я хорошо понял Уотерсбери, Порки Джап знает только три слова : удар, кулак и дубинка.

The only words Porky Jupp knows are biff, bash and bludgeon. I'm off.

- [Ирэн повествуя] Три слова, которые изменили мою жизнь навсегда.

IRENE NARRATING : Four words that changed my life forever.

И тебя удивляет, почему мы не сошлись. - Три слова. 16 ноября, 199...

We all know you slept your way to the podium.

Болтать о погоде, а помнить три слова :

To speak of the weather, But to think of the words :

Если бы Боги дали мне еще шанс, я бы сказал ей всего три слова : Я люблю тебя!

If God can give me another chance I will say 3 words to her I love you

- Это три слова.

- That's three words.

Пароль, одна фраза, три слова :

Password, phrase, three words :

Всего три слова, и они прекрасно отражали их убеждения.

Three simple words and they certainly sum up their credo nicely.

Я говорю по-английски, а он не может сказать по-китайски три слова.

My English? He even cannot say three words, Chinese.

- Вот вам три слова :

- I got 3 words for you :

На самом деле я понимаю только три слова.

I only really understand three words :

Три слова.

Three words.

У меня есть для тебя три слова, Джерри Сайнфелд...

Okay. Well, I've got two words for you, Jerry Seinfeld :

Ты едва сказала три слова на этой последней встрече.

You hardly said three words in that last meeting.

Три слова : да и нет.

In three words, yes and no.

- Я едва сказал Джону три слова.

- I hardly said three words to John.

- Три слова которые обозначают одно и тоже

- Three things that mean the same thing.

Ты только что сказал три слова которые обозначают одно и то же.

You just said three things that all mean the same thing.

Только три слова в английском, лишь три, начинаются с букв D-W.

There are only three words in English that begin with the letters D-W.

Три слова, начинающиеся с D-W?

Three words that begin with D-W?

Всего-то три слова...

I know it has three syllables.

Три слова...

Three words...

Фез, основа всех хороших отношений - это три слова :

Fez, the foundation of every good relationship is three words :

Три слова :

It's three words :

Три коротких слова, которые надо было сказать давным давно.

Three little words that I should have been saying to her all along.

А ты, за три дня, не сказала ей почти ни одного слова. Не хочешь думать о себе, подумай хотя бы о ней.

At her age, she flew all the way from America just to see you... and in three days you've hardly said a word to her.

За последние два-три месяца исчезли слова, которьiе я очень любила.

In the last two or three months, some words I was very fond of disappeared.

Тед, я написал на планшете три слова.

I have a feeling this is gonna be a very long, drawn-out process. We might have to go back six or seven years, for all I know.

А Дэн Куейл это три в одном! Три в одном! ( Дэн Куейл - амер.политик - "мастер слова" аналог Черномырдина или Джорджа Буша Мл. )

Dan Quayle is all three, all three, stupid, full of shit, and fucking nuts.

Это три слога слова.

It's a three-syllable word.

И вчера, первый раз в жизни, я действительно сказал эти три маленьких слова :

And last night, for the first time in my life, I actually said those three little words :

- Ни слова за три месяца.

- Not a word in three months.

Ни одного слова за три дня.

Not a word in three days.

Никто не сказал ни слова - мы просто просидели там часа три, улетая в дым, качая головами под табор рэгги.

Our last night there, we were sharing a skunk, chillin'with these two massive Rastas. Nobody said a word. We just sat there for three hours going up in smoke.

Запомни три главных слова для Истребительницы :

Remember the three key words for any slayer :

"Три раза ты должен произнести эти слова :"

Three times shalt thou say these words :

Ключевые слова "ну максимум". Максимум три члена.

The key phrase is "at least." At least three members.

У меня три номера, и все с автоответчиками, и ни на одном от тебя ни слова.

I got cell phones, call waiting, e - mail, voice mail and I haven't heard una chingada from you.