Фл translate English
21 parallel translation
Ќет нужды наполн € ть фл € гу.
There was no need to fill my canteen.
Вольф Дж. Флйвил?
Wolf J Flywheel?
"фл... луттер".
"fl-flooter."
! ФЛ! ДС!
Fli.
МДРЕД! ФЛ! ДС!
Suh.
ј что, если отправить туда фл € гу?
What if we mailed in the flask?
я оставила вашу фл € жку на заднем сидении.
I left your dumb flask on the backseat, by the way.
ƒо того, как вернЄмс € к машине и фл € ге?
Well, you mean before we get back to the car and the flask?
А это похоже на "ФЛ.ИФ".
It looks like "fl / if."
Послушайте, мистер Фл...
Look, Mr. Fl... Martin.
Райфл, 2-1, приём.
( OVER RADIO ) Rifle, 2-1, in command.
Эдвард Райфл.
Edward Rifle.
Мистер Райфл.
Mr. Rifle.
Молодой мистер Райфл?
Young Mr. Rifle?
А где мой друг мистер Райфл?
Where's my friend Mr. Rifle?
Мистер Райфл, они уже готовы.
Mr. Rifle, they're ready for us.
Здравствуйте. Это снова я, Эдвард Райфл.
It's me again- - Edward Rifle.
Да, мистер Райфл.
Oh, yes, Mr. Rifle.
Сьюзен Фл...
Susan Fle...
Значит, ты не против если я буду фл...
So it's okay if I fl...