English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Б ] / Батюшки мои

Батюшки мои translate Spanish

14 parallel translation
- Батюшки мои, быстрее.
- Clemente de mí, ven a lo largo.
Батюшки мои, это же Хрюня!
Oh, cielos, es Piglet.
"Используйте комлинк"? Ах, батюшки мои!
¿ Que utilice el intercomunicador?
Ах, батюшки. Ах, батюшки мои.
Cielos.
Ах, батюшки. Батюшки мои.
Cielos.
Ах ты, батюшки мои!
¡ Cielos!
Ах, батюшки мои.
¡ Cielos!
Он у меня здесь. Батюшки мои, сколько же тут за одни напитки!
Qué bendición, parece que has bebido mucho.
Батюшки мои, вы наконец поняли, как я их люблю.
A siete mil dólares, claro que me encantan.
Батюшки мои.
Dios mio.
Батюшки мои, ты поймал меня, Тос.
Dios mío, me pillaste, Dedos.
Батюшки мои!
¡ Dios mío!
Батюшки мои, ну разве ты не милашка?
Santos cielos, eres una dulzura.
Батюшки мои!
¡ Madre Santa!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]