English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ В ] / Вы знакомы с тедом

Вы знакомы с тедом translate Spanish

18 parallel translation
Вы знакомы с Тедом?
¿ Conoces a Ted?
- "Вы знакомы с Тедом?"
- "Conoces a Ted?"
Мы не играем в "Вы знакомы с Тедом"!
No vamos a jugar a "Conoces a Ted?"
Привет, вы знакомы с Тедом?
Hola, conoces a Ted?
Я полагаю, мы сыграем в небольшую игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"
Sugiero que hagamos un jueguito que me gusta llamar "Conoces a Ted?"
Мы не будем играть в "Вы знакомы с Тедом?"
No vamos a jugar ese juego.
Вы знакомы с Тедом?
Conoces a Ted?
И теперь - время играть в игру, которую я люблю называть "Вы знакомы с Тедом?"
Ahora es momento de jugar un pequeño juego llamado "¿ Conoces a Ted?"
Привет. Вы знакомы с Тедом?
Hola, conoces a Ted?
Тед увидел Робин, а я подметил, что она, наверняка, развязная, но Теду она понравилась, и мы сыграли в "Вы знакомы с Тедом?"
Ted vio a Robin a través de un salón abarrotado, y yo dije, "Oh si" "se nota que le gusta sucio", pero a Ted en serio le gustaba ella, entonces jugamos "¿ Conoces a Ted?"
"Вы знакомы с Тедом?"
¿ Conoces a Ted?
Я спросила "Вы знакомы с Тедом" и так далее.
Dije "¿ Conoces a Ted?" y todo.
Вы играли в "Вы знакомы с Тедом" без меня?
¿ Hiciste el "¿ Conoces a Ted?" sin mí?
Ты должен сыграть в "Вы знакомы с Тедом".
No te vas a escapar de Conoces a Ted.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]