Месье лотрек translate Spanish
25 parallel translation
Не пейте так быстро, месье Лотрек. Желудок сожжете.
No beba tanto, Sr. Lautrec, se destrozará el estómago.
Месье Лотрек, я сыт этим по горло. Дикие кошки.
Estoy harto de ellas, son gatas callejeras.
- Возможно. Мое предложение, месье Лотрек :
Le propongo algo.
- Доброй ночи, месье Лотрек.
- Buenas noches.
Подвезти, месье Лотрек?
- ¿ Le llevo?
- Месье Лотрек, очень приятно.
Lautrec. - Buenas noches, Félix.
Месье Лотрек.
- ¡ Sr. Lautrec! - Un coñac, Sarah.
Месье Лотрек. Где вы были?
Sr. Lautrec, ¿ dónde se había metido?
Добрый вечер, месье Лотрек.
Buenas noches, Sr. Lautrec.
Но ее можно поставить на лицевой стороне. Месье Лотрек будет рад... Он должен быть где-то здесь?
Pero si quiere otra delante, seguro que el Sr. Lautrec...
Мы уже встречались, месье Лотрек.
- Ya nos conocíamos.
Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.
Me ha gustado mucho su exposición.
Вам нравится пить, месье Лотрек?
¿ Bebe por placer, Sr. Lautrec?
Вы всегда смеетесь над собой, месье Лотрек?
¿ Siempre utiliza el ingenio en su contra?
Я потрясен, месье Лотрек.
Me abruma, Sr. Lautrec.
Я была звездой "Мулен Руж". Правда, месье Лотрек?
Yo era la estrella del Moulin, ¿ verdad, Sr. Lautrec?
- Месье Лотрек? - Да?
- ¿ Sr. Lautrec?
Может быть, хватит, месье Лотрек? Закрываться пора.
Ya ha bebido bastante, y es hora de cerrar.
Это всё, месье Лотрек.
El último.
- Непременно, месье Лотрек.
Lo que usted diga.
- Вы месье Тулуз-Лотрек? - Верно.
- ¿ El Sr. Toulouse-Lautrec?
Добрый вечер, месье Тулуз-Лотрек.
Buenas noches, Sr. Toulouse-Lautrec. Buenas noches, sargento.
Месье Тулуз-Лотрек.
El Sr. Toulouse-Lautrec.
- Пора, месье Лотрек.
- Es hora de irse.
лотрек 17
месье 2875
месьё 82
месье кюре 18
месье жан 31
месье барнье 44
месье ла валль 34
месье пиньон 35
месье брошан 22
месье франк 16
месье 2875
месьё 82
месье кюре 18
месье жан 31
месье барнье 44
месье ла валль 34
месье пиньон 35
месье брошан 22
месье франк 16
месье оскар 17
месье пуаро 274
месье граф 17
месье префект 17
месье прокурор 36
месье комиссар 35
месье марти 29
месье декомб 34
месье макс 22
месье превель 25
месье пуаро 274
месье граф 17
месье префект 17
месье прокурор 36
месье комиссар 35
месье марти 29
месье декомб 34
месье макс 22
месье превель 25