Месье лотрек translate Turkish

Не пейте так быстро, месье Лотрек.

Bu kadar hızlı içmemelisiniz Bay Lautrec.

Месье Лотрек, я сыт этим по горло.

Gördünüz Mösyö Lautrec, bu kadınlardan bıktım artık.

- Возможно. Мое предложение, месье Лотрек :

Ne yapacağımı söyleyeyim Bay Lautrec.

- Доброй ночи, месье Лотрек.

- İyi geceler Mösyö Lautrec.

Подвезти, месье Лотрек?

Sizi bırakabilir miyim Mösyö Lautrec.

- Месье Лотрек, очень приятно.

Mösyö Lautrec, bu ne büyük bir zevk.

Месье Лотрек. Где вы были?

Mösyö Lautrec, nerelerdeydiniz?

Добрый вечер, месье Лотрек.

İyi akşamlar Mösyö Lautrec.

Она на обороте, месье Камондо. Но ее можно поставить на лицевой стороне. Месье Лотрек будет рад...

Resmin imzası arkasında Mösyö Camondo, ama resmin önünde imza istiyorsanız,

Мы уже встречались, месье Лотрек.

Sizinle tanışmıştık, değil mi Mösyö Lautrec?

Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.

Resim serginizi çok beğendim Mösyö Loutrec.

Вам нравится пить, месье Лотрек?

Keyif için mi içiyorsunuz Mösyö Lautrec?

Вы всегда смеетесь над собой, месье Лотрек?

Aklınız hep kendi aleyhinizde mi çalışır Mösyö Lautrec?

Я потрясен, месье Лотрек.

Bundan çok etkilendim Mösyö Lautrec.

Я была звездой "Мулен Руж". Правда, месье Лотрек?

Ben Moulin Rouge'un yıldızıydım, öyle değil mi Mösyö Lautrec?

- Месье Лотрек?

- Mösyö Lautrec?

Может быть, хватит, месье Лотрек?

Olmaz Mösyö Lautrec, yeterince içtiniz.

Это всё, месье Лотрек.

Bu son bardak Mösyö Lautrec.

- Пора, месье Лотрек.

Eve gitme zamanı Mösyö Lautrec.

- Непременно, месье Лотрек.

Neden olmasın Mösyö Lautrec.

- Вы месье Тулуз-Лотрек? - Верно.

- Mösyö Toulouse-Lautrec'siniz değil mi?

Месье Лотрек.

- Mösyö Lautrec! - Bir konyak verir misin Sarah.

Добрый вечер, месье Тулуз-Лотрек.

İyi akşamlar Mösyö Toulouse-Lautrec. İyi akşamlar Çavuş.

Вы так любезны. Месье Пакен. Месье Тулуз-Лотрек.

Ne tatlı değil mi, Mösyö Paquin, Mösyö Toulouse Lautrec.

О, извини. Мадемуазель Айем. Месье Тулуз-Лотрек.

Affedersiniz, Matmazel Hayem, Mösyö Toulouse Lautrec.