English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Н ] / Неизвестный номер

Неизвестный номер translate Spanish

30 parallel translation
[Неизвестный номер 010-2062-XXXX]
[Número Desconocido 010-2062-XXXX]
Мы узнали, что в мобильном телефоне Армана Капура найден неизвестный номер.
Una fuente nos dice que en el teléfono de Armaan Kapoor.. .. hay un número sin identificar.
Неизвестный номер.
Está bloqueado.
Да, два, на неизвестный номер.
Sí, dos a un teléfono sin registrar.
Неизвестный номер.
No identifica la llamada.
Вы звонили на неизвестный номер трижды, один звонок был прямо перед вашим исчезновением.
Llamaste a otro número en tres ocasiones, una justo antes de irte.
Неизвестный номер, хватит мне названивать.
Número desconocido, deja de llamarme.
Неизвестный номер.
Llamada no identificada.
Входящий звонок неизвестный номер
NÚMERO DESCONOCIDO
Неизвестный номер двадцать один заменяет Роланда Амбера в фреске.
El Desconocido 21 es el sustituto de Roland Umber en el mural.
"Неизвестный номер."
LLAMADA DESCONOCIDA
- Неизвестный номер.
- Está reservada.
Неизвестный номер. Может, это оно!
Número desconocido. ¡ Podría ser él!
Он звонил своему адвокату, матери, девушке... и 20 раз на неизвестный номер.
Llamó a su abogado, a su madre, a su novia... y a un número no identificado 20 veces.
432 ) } Неизвестный номер это они.
Llamada entrante Número desconocido Ponlo en el altavoz.
Неизвестный номер - это Рейчел.
Y desconocido, es Rachel.
Неизвестный номер.
Identificación bloqueada.
"Неизвестный номер".
"Número desconocido".
Ещё один неизвестный номер?
¿ Otro número desconocido?
- пару дней назад. - Исходящий вызов на неизвестный номер.
Llamando a un número desconocido.
Неизвестный номер : Заткнись. Заткнись иначе...
Callate, Callate o sino
мы видим, как тяжело это дается неизвестный бегун, номер 8950, это Йоханн Реттенбергер,
Pero el ritmo ya es asesino podemos verlo, el esfuerzo el corredor desconocido, número 8950 es Johann Rettenberger quien es aún uno de los punteros.
И ещё один неизвестный мне номер
Y el otro número no lo sé.
Однажды неизвестный находит альфа-самца, он взламывает замок на шкафчике, узнает адрес, номер водительского удостоверения, и делает дубликаты ключей.
- Cuando el sudes encuentra al alfa fuerza la cerradura, saca la dirección de su carnet de conducir y duplica sus llaves en la furgoneta que tiene fuera.
Номер неизвестный
No es ningún número que conozca.
Значит 4 дня назад неизвестный малыш номер один был подброшен на западе 33-ей.
Entonces, hace cuatro días el bebé desconocido número uno... fue abandonado en la calle 33 Oeste.
Три года назад, неизвестный малыш номер два был брошен в Ньюарке... за обоими малышами ухаживали, оба были брошены близь больниц.
Y hace tres años, el bebé desconocido número dos... fue abandonado en Newark... ambos bien cuidados, ambos dejados cerca de hospitales.
Омар звонит на неизвестный номер.
La tengo.
Номер неизвестный.
Número oculto.
Неизвестный абонент, заблокированный номер, всем, кто не оставляет сообщений, я не отвечаю и не перезваниваю.
Llamadas de números desconocidos, números bloqueados o cualquiera que no deje un mensaje, no lo cojo ni devuelvo la llamada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]