Оставайтесь на позиции translate Spanish

Оставайтесь на позиции и ждите моего приказа.

Mantened la posición hasta nueva orden.

- Оставайтесь на позиции.

- Aún no nos iremos.

- Сэр, буксирное поле включено. - Нас уводит в сторону. Оставайтесь на позиции, м-р Сулу.

Campo de tracción activado.

Оставайтесь на позиции, пока мы не разобрались с обрушением.

Permanecer en la posición hasta Skyfall investigado.

" Оставайтесь на позиции возле Галорндона.

" Mantengan su posición en el núcleo de Galorndon.

Никак нет. Оставайтесь на позиции.

Negativo, kilo foxtrot, esperen ordenes.

Альфа-1, оставайтесь на позиции.

Mantener la posición, Alpha 1

Оставайтесь на позиции, на случай если вернется.

Mantened vuestra posición en caso de que vuelva de nuevo.

Оставайтесь на позиции.

Mantened la posición.

Оставайтесь на позиции.

Mantenga sus posiciones.

Оставайтесь на позиции.

Mantener en la posición.

Оставайтесь на позиции.

Mantengan las posiciones.

- Оставайтесь на позиции.

- Mantengan la posición.

Нет. Оставайтесь на позиции.

Quédense ahí.

оставайтесь на позиции. Ждите инструкций.

Ataque 1, mantenga su posición y aguarde nuevas instrucciones.

Оставайтесь на позиции.

Retroceda a posiciones de espera. Cambio.

Оставайтесь на позиции, не вмешиваться.

Mantened la posición, no os involucréis.

Все целы. Оставайтесь на позиции.

Todo está controlado.

Оставайтесь на позиции.

Mantenga la posición.

Оставайтесь на своей позиции.

Sostenga a su ubicación.