Посмотрите на его лицо translate Spanish
28 parallel translation
Посмотрите на его лицо.
Mire su cara.
Посмотрите на его лицо.
Mírenle la cara.
Посмотрите на его лицо.
Mira su cara.
Посмотрите на его лицо.
Mírele la cara. Parece una chica.
Посмотрите на его лицо, парни. Тут все сразу видно
Si, soy Ben Gunn.
О, Боже. Посмотрите на его лицо.
Dios mío, mirad esa cara.
Посмотрите на его лицо - фингал, синяки на скулах.
Mira su cara, un ojo morado y la cara llena de golpes.
- Он врёт! Посмотрите на его лицо!
Está mintiendo, miren su cara.
Посмотрите на его лицо, ради всего святого.
Mira su cara, por el amor de Dios.
Ваша честь, посмотрите на его лицо.
Señoría, mire su cara.
Он очень её боится. Посмотрите на его лицо.
Le tiene mucho miedo a ella, mirale la cara.
Посмотрите на его лицо Да он ничего не замечает за своим гневом!
Por la expresión de su rostro, ha construido un muro de ira a su alrededor.
Только посмотрите на его лицо. Он прямо...
Tío, su cara era como...
Вы только посмотрите на его лицо.
Mira su cara.
Я имею в виду, посмотрите на его лицо.
Es decir, solo hay que mirarle a la cara.
Посмотрите на его лицо.
Aww. Miren su cara.
Посмотрите на его лицо!
¡ Mira su rostro!
Посмотрите на его лицо.
Mira su carita.
Посмотрите на его лицо и посмотрите на моё лицо.
Mira su cara y mira la mía.
- Он замаскировался? - Посмотрите на его лицо.
Mira qué cara.
- Посмотрите на его лицо.
Mírale la cara.
Посмотрите, какое лицо, мясо на костях не оставляет следов, его высосут голодные черви.
Miren lo que hace. La piel sobre los huesos es la marca del trabajador Se la carcomió el gusano del hambre.
Посмотрите на его лицо.
Miren su cara.
Посмотрите только на его лицо!
Es muy cobarde... Mira su cara!
Посмотрите на его ненормальное и непривлекательное лицо!
Miren la horrorosa y anormal cara de este tío.
Посмотрите на его тупое лицо.
Mira su cara de tonto.
На лицо его посмотрите.
Miren su cara.
посмотрите на нее 150
посмотрите на неё 115
посмотрите на нас 66
посмотрите на них 163
посмотрите на себя 222
посмотрите на это 786
посмотрите на меня 676
посмотрите на него 428
посмотрите на этого парня 27
посмотрите налево 19
посмотрите на неё 115
посмотрите на нас 66
посмотрите на них 163
посмотрите на себя 222
посмотрите на это 786
посмотрите на меня 676
посмотрите на него 428
посмотрите на этого парня 27
посмотрите налево 19
посмотрите на время 22
посмотрите на это место 25
его лицо 80
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотрите на это место 25
его лицо 80
посмотри на нее 271
посмотри на неё 198
посмотри на все это 17
посмотри на всё это 16
посмотрим 10082
посмотри на меня 4425
посмотри 8295
посмотри на фото 18
посмотреть фильм 18
посмотри на него 668
посмотри на нас 263
посмотри на себя 1649
посмотри налево 17
посмотрим фильм 22
посмотри на свое лицо 18
посмотри на это 1472
посмотри на дату 29
посмотреть фильм 18
посмотри на него 668
посмотри на нас 263
посмотри на себя 1649
посмотри налево 17
посмотрим фильм 22
посмотри на свое лицо 18
посмотри на это 1472
посмотри на дату 29