English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ П ] / Прикройте нас

Прикройте нас translate Spanish

25 parallel translation
Маршалл, останьтесь здесь и прикройте нас.
Marshall, quédese aquí y cúbranos.
Прикройте нас.
Shingleton, cúbrenos.
Прикройте нас!
¡ Vienen por ambos flancos!
Прикройте нас сбоку!
¡ Cubridnos por los flancos!
Прикройте нас сзади.
Vigile las seis.
Прикройте нас!
Cúbrannos.
Остальные прикройте нас.
El resto, cúbrannos.
Красавчик, прикройте нас!
- Pretty Boy, cúbrenos.
Граф. Прикройте нас!
Señor conde, ¡ cúbranos!
- Прикройте нас, чтобы Шестой смог добраться сюда.
- Mierda. - Cúbrenos, para que 6 levantarse aquí.
Прикройте нас! Прикройте!
¡ Cúbranos, ahora!
Давайте давление и прикройте нас.
Cargue la línea y vuelvan nosotros arriba.
51-й, прикройте нас, проложите 2 линии ко входу.
51, cúbrenos, dos líneas en la puerta frontal.
Мы заходим, прикройте нас.
Vamos a entrar, cubridnos.
Красный-4, Красный-6, прикройте нас.
Rojo-4, Rojo-6, cúbrannos.
Солдаты, прикройте нас!
Soldados, cúbrannos!
Ладно, Думаю, 10 тысяч и Эдди, вы прикройте нас отсюда.
Vale, estoy pensando que Diez Mil y Addy, vosotros nos proporcionaréis cobertura.
Лакрой, Смит, прикройте нас.
- Lacroix, Smith, vigilad nuestras espaldas.
Зеб, Гера, прикройте нас.
¿ Cuál es el plan? Bien. Zeb, tú y Hera, fuego de cobertura.
- Мы тут! Прикройте нас!
- ¡ Estamos yendo!
Прикройте нас, а мы - вас.
Si nos cubrís, os cubrimos.
Прикройте нас!
¡ Cubridnos!
Прикройте нас.
Cúbranlo.
Прикройте нас.
¡ Nos están emboscando!
Прикройте нас.
Cúbrannos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]