English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ С ] / Счастливое число

Счастливое число translate Spanish

67 parallel translation
Это счастливое число, вы точно выиграете.
¿ Qué mejor número podría comprar? Premio seguro.
Семь - мое счастливое число!
El 7 es mi número de la suerte!
Единица - мое счастливое число.
El uno es mi número de la suerte.
- Семь - мое счастливое число!
- El 7 es mi número de la suerte!
- Это мое счастливое число.
- Bueno, ese es mi número de la suerte.
- Да. Это мое счастливое число.
Ese es mi número de suerte.
Моё счастливое число!
¡ Mi número de la suerte!
Счастливое число.
El número de la suerte.
Мое счастливое число никогда меня не подводит.
Mi número de la suerte nunca me abandona. - ¿ Cuál es?
Счастливое число.
Siete, ese es el número.
Четыре - моё счастливое число.
4 es mi número de suerte.
- Пять - моё счастливое число.
- El 5 es mi número de suerte.
Твое новое счастливое число.
Ése es tu nuevo número de la suerte.
Счастливое число.
Mi numero de la suerte.
На обтекателе мотоцикла. Для меня это счастливое число.
Está a un lado de mi motocicleta.
8 - мое счастливое число.
¡ Tengo una buena corazonada con la número ocho!
СЧАСТЛИВОЕ ЧИСЛО СЛЕВИНА
7 EL NÚMERO EQUIVOCADO
Это моё счастливое число.
Es mi número de la suerte.
Счастливое число 15B.
Suerte, 15B al negro.
- По-японски это 8, счастливое число.
- Japonés, 8, el número de la suerte.
Счастливое число семь
El numero de la suerte 7.
Это его счастливое число.
Es un bonito número.
Ну, я помню, ты говорил, что твое счастливое число - 323, и мы проверяли дома, в адресах которых есть 323.
- Siempre dijiste que tu número de la suerte era el 323 así que fuimos a las casas con el 323 en su dirección.
Давай просто надеяться, что четыре — твое счастливое число, договорились?
Bueno, esperemos que... Esperemos que el cuatro sea tu número de la suerte, ¿ sí?
А, ничего, шесть это моё счастливое число.
Nada, el seis es mi número de la suerte.
Мое счастливое число!
¡ Mi número de la suerte!
А теперь у нас счастливое число
Ahora tenemos el número de la suerte...
13 счастливое число.
El suertudo 13.
Да, - ведь 9 это его счастливое число.
Bueno, el nueve es el número de la suerte.
3-1-6... моё счастливое число.
3-1-6... mi número favorito.
Счастливое число... 7?
Número de la suerte... siete.
Счастливое число 8.
Número de la suerte ocho.
Счастливое число 15B.
El 15B, como el Black Jack.
Его счастливое число - пять.
Y su número de la suerte es el cinco.
7 счастливое число, жду - не дождусь.
Suena a que trae suerte, no puedo esperar.
Три - счастливое число.
El tercero es de la suerte.
Я всё же выберу моё число, моё счастливое число...
Voy a volver al número original que es mi número de la suerte, el cuatro...
Четыре - счастливое число.
A la cuarta va la vencida.
Мне нужна всего одно счастливое число.
Lo único que necesito es un número de la suerte.
Это счастливое число для меня.
Es una especie de número de la suerte para mí.
О, счастливое число 13.
El 13 de la suerte.
Счастливое число 13.
El 13 de la suerte.
... и... счастливое число 13!
¡ Y el número de la suerte, el 13!
Счастливое число семь.
Afortunado número siete.
У тебя что, 70 - счастливое число?
¿ Es tu número 7 de la suerte o algo así?
Ну, учитывая то, что его столкнули с крыши, и он приземлился на крючок, я бы сказал, что это не его счастливое число.
Bueno, puesto que fue empujado desde el tejado y aterrizó en un gancho, diría que no es su número de la suerte.
Это мое счастливое число.
Es mi número de la suerte.
Счастливое число.
Los once dan suerte.
Красный, счастливое число - семь.
Roja, número de la suerte, siete.
А он отвечает : "Лошадь звали Счастливое Число Слевина".
Lucky Number Slevin.
Счастливое простое число одновременно является и счастливым, и простым. Вводи уже!
Introdúcelo ya.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]