Чан су translate Spanish

Где же они, Чан Су?

¿ Dónde podrían estar, Chun Soo?

Что Вы узнали, Чан Су?

¿ Qué encontraste, Chun Soo?

Чан Су 12 приём Раз

Lección N ° 12 Jang Soo. ¡ Ja!

Чан Су! Чан Су!

¡ Chan Soo, Chan Soo!

Чан Су поддержим.

No seas así. Vamos juntos y hagamos que Chan Soo se sienta mejor.

Ан Чан Су!

¡ Ahn Chan Soo!

Неужели Ан Чан Су?

¿ Quizás Ahn Chan Soo?

- Это Ан Чан Су.

Ese es Chan Soo.

То есть... твой приятель Ан Чан Су?

¿ Quieres decir Ahn Chan Soo, con quien fuiste a la escuela?

В чём виноват Ан Чан Су?

¿ Por qué todo esto es culpa de Ahn Chan Soo?

Чан Су вызвали из-за взрыва бытового газового баллона.

Chan Soo dijo que él revisó el tanque de gas butano el día que ocurrió la explosión.

Все пытались выяснить причину пожара... как сейчас имя Ан Чан Су.

Todos estabas buscando la causa del fuego pero la historia de tu padre apareció de repente. Como Chan Soo en este momento.

Менеджер Сон свихнулась. С какой стати виноват Ан Чан Су?

Jefe, no está en su sano juicio. ¿ Cómo es posible que este accidente sea culpa de Ahn Chan Soo?

Как в этом деле виноват Ан Чан Су? !

¿ Por que este incidente es responsabilidad de Ahn Chan Soo?

Я найду материалы и доведу невиновность Ан Чан Су.

Encontraré evidencia que Ahn Chan Soo no tiene ninguna responsabilidad.

Все пытались выяснить причину пожара... как сейчас имя Ан Чан Су.

Todo el mundo estaba buscando la causa pero de repente la historia de tu padre apareció, al igual que Chan Soo ahora.

С какой стати виноват Ан Чан Су?

¿ Cómo puede ser responsabilidad de Ahn Chan Soo?

Как в этом деле виноват Ан Чан Су? !

¿ Por qué Ahn Chan Soo será culpado por este incidente?

Я найду материалы и докажу невиновность Ан Чан Су.

Encontraré pruebas que Ahn Chan Soo no tiene la culpa.

Чан Су... каким ветром?

Chan Soo, ¿ por qué estás aquí?

Чан Су... что предстоит тебе.

Chan Soo, he pasado por esto por lo que sé.

Чан Су.

Lo siento, Chan Soo.

Чан Су... что он станет вести себя как мы 13 лет назад.

Chan Soo. Me preocupaba que fuera como hace trece años, pero es un alivio.

А это до или после приезда Чан Су?

¿ Esto es antes o después que Anh Chan Soo llegara?

Если твои слова - правда... моя мать осознанно клевещет на Чан Су... чтобы скрыть реального преступника.

Si lo que dices es cierto, mi mamá culpó a Chan Soo a propósito para cubrir al verdadero culpable.

Можешь передать от меня подарок сыну Чан Су?

Por favor incluye mi regalo en el cumpleaños del bebé de Chan Soo.

Я не смогу пойти на вечеринку к Чан Су.

No creo que pueda ir hoy a la fiesta del primer año del hijo de Chan Soo.

позаботься о Чан Су.

Además, cuida bien de Chan Soo.

Он попросил меня позаботится о Чан Су.

Él me pidió que cuidara de Chan Soo.

Я думал только о несправедливости по отношению к Ан Чан Су.

Pensé que la situación de Ahn Chan Soo era injusta.

- Чан Су... - Зачем ты так?

- Chan Soo. - ¿ Qué sucede?

Чан Су...

Chan Soo.

Ты видел сейчас Чан Су и Даль По.

Viste a Chan Soo y a Dal Po.

Они мои друзья. А из-за моей матери Чан Су повторяет судьбу Даль По!

¡ Ambos son mis amigos pero gracias a mi mamá Chan Soo terminará igual que Dal Po hace trece años!

Она пытается распутать дело Ан Чан Су. Не спала уже несколько дней. от усталости из носа кровь.

- Para resolver el caso del Oficial Ahn, In Ha no ha dormido en días, y está caminando con los pies ensangrentados mientras que su nariz está sangrando.

Найдём её вместе. Мы сможем помочь Чан Су.

Si encontramos eso, podemos salvar a Chan Soo.

Это поможет Чан Су? Да.

¿ Podemos salvar a Chan Soo con eso?

№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин.

Nro. 45, JUNG, Hyun-soo y JANG, Chae-min.

№ 45 Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин

Nro. 45 JUNG, Hyun-soo y JANG, Chae-min..

№ 45, Чжун Хьён Су и Чан Ча Мин!

Nro. 45, JUNG, Hyun-soo y JANG, Chae-min!

Моя дочь Джин Су, а это Сун Чан.

Mi hija Jin Su, y Sung Chan.

Джин Су, Сун Чан, это значит большой праздник, не так ли?

¿ Jin Su, Sung Chan? ¿ Eso significa una gran fiesta, no creen?

Чан Су!

Chan Soo.

- Чан Су?

¿ Chan Soo?

- Это мой друг Ан Чан Су.

- Él es mi amigo, Ahn Chan Soo.

В то же время Чан Чжун Хён пытаясь спасти известную певицу Пак Су Ин.

Mientras tanto, Jang Joon Hyun... fue golpeado por utilería en un escenario... mientras intentaba salvar a la Srta. Park Soo In.

Чан Чжун Хён обязательно поправится ради своей Пак Су Ин.

Jang Joon Hyun va a despertarse por usted.

Какая певичка? которая встряла между Чан Чжун Хёном и Пак Су Ин.

¿ Qué cantante? La chica molesta... que se interpuso entre Jang Joon Hyun y Park Soo In.

Не брошу Чан Су одного...

No podemos dejar a Chan Soo así.

Чан... останови Чан Су. Чан Су!

¡ Oye!

Чан Су.

- Chan Soo, detente.