English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ В ] / Второй взвод

Второй взвод translate French

27 parallel translation
Второй взвод!
Deuxième peloton...
И это хорошо, потому что вы примете второй взвод.
Tant mieux, vous avez la deuxième section.
Второй взвод!
Deuxième équipe!
Второй взвод, займите позицию у отдела расследований.
Que l'Unité 2 se mette en place devant l'Inspection.
- Комптон, второй взвод.
- Compton, 2ème Section.
Второй взвоД, вперед.
- Deuxième escouade, en avant!
Второй взвод, отбой!
Rompez!
Второй взвод, подъем!
Debout!
Второй взвод, назад!
Deuxième section, revenez!
- Не видел второй взвод?
- Vous voyez la deuxième section?
Второй взвод, пошли.
Seconde section, on y va!
Второй взвод! Вперед!
Deuxième section!
Ладно, второй взвод, встать!
Ok, deuxième section, debout!
Второй взвод, вперед!
Deuxième section, en avant!
Второй взвод, вперед.
Deuxième section, en route.
Chance означает мир для меня и для всех нас во второй взвод.
Chance a beaucoup compté pour moi, et pour nous tous ici dans la deuxième section.
Докладывает второй взвод!
Secteur B au rapport.
ѕервый и второй взвод, вперЄд!
1re et 2e escouade, on bouge!
ќставайс € здесь, ќрудийник. ћне надо найти второй взвод. Ч ≈ сть, сэр.
Garde-les ici, je dois trouver le deuxième peloton.
Второй взвод - передние ворота!
Deuxième peloton à la porte d'entrée!
- Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.
Lieutenant Averill Lewis, compagnie Bravo, second peloton.
Первый и второй взвод тоже прижало, второй вот-вот запросит группу быстрого реагирования.
Les pelotons sont coincés. Le deuxième va bientôt demander une force de réaction rapide.
Второй тактический взвод, следуйте за нами.
Deuxième escadrille tactique, suivez-nous.
Третий ударный взвод второй роты,..
Agent Kazuki Fusé.
С нами были шестой и седьмой взводы второй роты,.. ... а также первый и второй ударный взводы первой роты и пятый взвод.
Nous étions avec les 1e et 2e sections d'assaut, et la 6e section de l'Unité.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]