English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ И ] / Игнорируй их

Игнорируй их translate French

34 parallel translation
Игнорируй их. Игнорируй их. Пойдем!
Ignore-les.
Роберт, просто игнорируй их, вот и все.
Ne fais pas attention à eux, c'est tout.
Ќе игнорируй их.
Sois attentive à ça.
- Найджел, просто игнорируй их.
- Ignore-les.
Игнорируй их.
- Ignore-les.
Игнорируй их, Уинстон.
N'y pense plus, Winston.
- Игнорируй их
- Prends un air dégagé.
Да, так игнорируй их.
N'y fais pas attention.
- Просто игнорируй их.
Juste ignore les.
Да, просто игнорируй их.
Ignore-les.
Просто игнорируй их.
Ignorez les.
Просто игнорируй их.
Juste ignore les.
Просто игнорируй их, ладно?
Ignore-les, ok?
А если и будут, просто игнорируй их.
Et s'ils le font, ignore-les.
Игнорируй их.
Ignore-les.
Просто игнорируй их, Рэй.
Ignore-les Rae.
Риши, игнорируй их.
Rishi, ignore le.
Игнорируй их.
Ignorez-les.
Просто игнорируй их.
Ignore-les.
Не игнорируй их.
Ne les ignore pas maintenant.
- Игнорируй их. Да, ты не ходишь в Католическую школу, наполненную суками.
Tu ne vas pas dans une école catholique pleine de garces.
Они знают, что я... игнорируй их.
Ils savent que je... Ignore-les.
Он блефует, я сказал, игнорируйте их!
Ils bluffent encore, je t'ai dit de les ignorer!
Игнорируйте их.
Ignorez-les!
Игнорируйте их.
Ignorez-les.
- Да, игнорируй их.
- Ouais, ignore-les.
- Игнорируй их.
Non. Ignore les.
Игнорируй их, Пэйдж.
Vous en avez pas déjà fait assez?
Игнорируй их.
Ignore les.
Игнорируйте их.
Vous leur dites rien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]